|
20261022 第一周 第四天 八佾篇(2) 一、原文、正音、翻译 第十四章 子曰:“周监于二代,郁郁乎文哉!吾从周。” 孔子说:“周代的礼仪制度是参照夏朝和商朝订的,多么丰富多彩啊!我主张接受周代的。” 第十五章 子入大【通太】庙,每事问。或曰:“孰谓鄹【zōu】人之子知礼乎?入大庙,每事问。”子闻之,曰:“是礼也。” 孔子进入太庙,每遇到一件事都细细地询问。有人说:“谁说鄹邑大夫的儿子懂得礼仪呀?他进到太庙,每件事都要问人。”孔子听到这话,说:“这正是礼嘛。” 第十六章 子曰:“射不主皮,为力不同科,古之道也。” 孔子说:“比射箭,主要不是看否射穿皮做的箭靶子,因为各人力气大小不同。这是古时候的规则。” 第十七章 子贡欲去告朔之饩【xì】羊。子曰:“赐也!尔爱其羊,我爱其礼。” 子贡提出去掉每月初一日告祭祖庙用的活羊。孔子说:“赐,你爱惜那只羊,我却爱惜那种礼。” 第十八章 子曰:“事君尽礼,人以为谄也。” 孔子说:“按照礼节去侍奉君主,别人却认为这是在讨好君主哩。” 第十九章 定公问:“君使臣,臣事君,如之何?”孔子对曰:“君使臣以礼,臣事君以忠。” 鲁定公问:“国君役使臣子,臣子服侍君主,各应该怎么做?”孔子答道:“君主应该按照礼节役使臣子,臣子应该用忠心来服侍君主。” 第二十章 子曰:“《关雎》乐而不淫,哀而不伤。” 孔子说:“《关雎》这首诗快乐而不放荡,悲哀而不悲伤。” 第二十一章 哀公问社于宰我。宰我对曰:“夏后氏以松,殷人以柏,周人以栗,曰使民战栗。”子闻之,曰:“成事不说,遂事不谏,既往不咎。” 鲁哀公问宰我,做土地神的神位应该用什么木料。宰我回答说:“夏代人用松木,殷代人用柏木,周代人用栗木,目的是使百姓战战栗栗。”孔子听到这些话,告诫宰我说:“已经过去的事不用解释了,已经完成的事不要再劝谏了,已过去的事也不要再追究了。” 第二十二章 子曰:“管仲之器小哉!”或曰:“管仲俭乎?”曰:“管氏有三归,官事不摄,焉得俭?”“然则管仲知礼乎?”曰:“邦君树塞门,管氏亦权塞门。邦君为两君之好,有反坫【diàn】,管氏亦有反坫。管氏而知礼,孰不知礼?” 孔子说:“管仲的器量太小啦!”有人问:“管仲节约吗?”孔子说:“管仲有三处豪华的公馆,他手下的人从不兼职,怎么能称得上节俭呢?”“那么管仲懂礼仪吗?”孔子说:“国君在宫门前立了一道影壁,管仲也在自家门口立了影壁;国君设宴招待别国君主、举行友好会见时,在堂上设有放置空酒杯的土台,管理宴客也就有这样的土台。如果说管仲知礼,那还有谁不知礼呢?” 第二十三章 子语鲁大【通太】师乐,曰:“乐其可知也:始作,翕【xī】如也;从之,纯如也,皦【jiǎo】如也,绎如也,以成。” 孔子给鲁国乐官讲奏乐过程:“奏乐过程是可以了解的:开始演奏时,各种乐器合奏,声音宏亮而优美,听众随着乐声响起而为之振奋;乐曲展开后美好而和谐,节奏分明,连续不断,如流水绵绵流淌,直到演奏结束。” 第二十四章 信封人请见,曰:“君子之至于斯也,吾未尝不得见也。”从者见之。出曰:“二三之何患于丧乎?天下之无道也久矣,天将以夫子为木铎【duó】。 仪地的一个小官请求会见孔子,说:“凡是到这个地方的君子,我没有不求见的。”孔子的学生们领他去见孔子。出来以后,他说:“你们几位为什么担心失去官位呢?天下无道已经很久了,因此上天将以孔夫子为圣人来教化天下。” 第二十五章 子谓《韶》,“尽美矣,又尽善也”。谓《武》,“尽美矣,未尽善也。” 孔子评论《韶》,说:“乐曲美极了,内容也好极了。”评论《武》,说:“乐曲美极了,内容还不是完全好。” 第二十六章 子曰:“居上不宽,为礼不敬,临丧不哀,吾何以观之哉?” 孔子说:“居于统治地位的人,不能宽宏大量,行礼的时候不恭敬,遇丧事时不悲伤哀痛,这个样子,我怎么看得下去呢?” 二、查字 6、坫:古代设于堂中供祭祀、宴会时放礼器和酒具的土台。 8、皦:“敫”是“皦”和“檄”的本字。敫,篆文(白,说明)(方,犯人)(攴,持械打击),表示张榜告明所缉拿的罪犯。古代官府在闹市张贴巨大白榜,白底黑字告明所追拿的罪犯的特征,有关犯人的信息,醒目清楚。当“敫”的“醒目清楚”本义消失后,篆文再加“白”另造“皦”代替。造字本义:形容词,醒目清楚,令人印象深刻的。 三、阅读心得 孔子推崇及竭力弘扬周礼,所以其对礼是恭敬和谨慎的态度。从礼的外在形式与内在之间的考量、君臣之间的伦理、祭祀时的态度以及音乐的欣赏等方面来论述礼乐。 四、朗读 已经上传至微盘
|