本帖最后由 流水拨动琴弦 于 2023-2-25 21:39 编辑
2023.2.24:
原文: 夫将帅者,必与士卒同滋味而共安危,敌乃可加。故兵有全胜,敌有全因。昔者良将之用兵,有馈箪醪者,使投诸河,与士卒同流而饮。夫一箪之醪,不能味一河之水,而三军之士思为致死者,以滋味之及己也。 《军谶》曰:“军井未达,将不言渴;军幕未办,将不言倦;军灶未炊,将不言饥。冬不服裘,夏不操扇,雨不张盖。”是谓将礼。与之安,与之危,故其众可合而不可离,可用而不可疲;以其恩素蓄,谋素合也。故曰:蓄恩不倦,以一取万。
查字: 将:造字本义:动词,用酒肉美食侍候卧床的老弱病伤者。引申为扶、带领率领。
帅:甲骨文像一个人双手持剑。金文=(双手挺剑)+(巾,小旗),强调最高军官一手挺举利剑,一手执握令旗,指挥作战。造字本义:动词,军官挺剑呐喊,指挥作战。
滋:丝,既是声旁也是形旁,表示纺织品。滋,甲骨文=(渊,指水潭、大池)+(丝,丝品),表示将丝品浸泡在池中。造字本义:动词,将丝品放在染池的色浆中慢慢浸染。把丝品放在染池中浸染上色叫“滋”;为有色丝品局部添加花色叫“润”。 引申慢慢地产生增加添加、一点点地。
味:未,既是声旁也是形旁,表示将要但还没发生。味,篆文=(口,吞咽)+(未,还没发生),表示尝而未吞。造字本义:动词,正式进食之前品尝食物。
加:金文=(力,极力)+(,即“”的省略,亦即“龠”的省略,吹奏多管多孔的排笛),表示竭力吹笙击鼓。造字本义:动词,在丰收庆典的颂神仪式上,竭力吹笙击鼓,狂欢礼赞。
全:造字本义:名词,古代为帝王量身打造的、完整包裹通体尸身的金缕玉衣。
因:甲骨文=(“”的省略,是“”即“席”的本字)+(大,成人,休息者),表示成人在席上坐卧休息。造字本义:动词,坐或躺在席子上,以阻隔或减缓地面湿气对身体健康的损害。
馈:貴,是“遺”的省略,表示赠送。饋,金文=(辵,“遗”省略,赠送)+(食),表示前往赠送美食。造字本义:动词,奉送美食,敬献享用。
箪:單,既是声旁也是形旁,表示用于发射的攻击性弹丸。簞,篆文=(竹)+(单,用于发射的攻击性弹丸),表示装弹丸的竹筐。造字本义:名词,古代士兵用来装弹丸的小竹筐;艰苦行军途中也可用作临时盛饭的餐具,“箪食瓢饮”形容生活条件极为简陋。
醪:翏,既是声旁也是形旁,是“寥”的省略,表示稀少。造字本义:名词,少糟的米酒。
素:索,既是声旁也是形旁,表示编绳子。素,金文=(来,麦子)+(索,编绳),表示用麦杆编织。造字本义:名词,以麦杆为原料的草料编织品。
蓄:“稸”是“蓄”的异体字。畜,既是声旁也是形旁,表示储备,积聚。蓄,篆文=(艸,遮蔽、隐藏)+(畜,储备、积聚),表示积聚并隐藏。造字本义:动词,积聚并隐藏,储藏。
必:金文是指事字,字形在戈的手柄两侧加两竖指事符号,表示戈柄的护层(参见“介”)。古人将多层柔韧的竹片缠在一起,作为锻锤、戈、矛等器械的手柄,以良好的韧性避免在使用巨大暴发力时折断手柄。在古人眼里,战场上枪械手柄的质量攸关性命,因此手柄的韧性是“必须”的保障。造字本义:名词,将多层竹片缠在一起构成的戈、矛等器械的柔韧手柄。
释义: 身为将帅,必须与士卒同甘苦,共死生,才可与敌作战。如此才会我军大获全胜,敌人全军覆没。以往良将用兵,有人送给他一坛美酒,他让人倒在河中,与士卒同流而饮。一坛酒不能使一河之水都有酒味,而三军将士都想以死相报,这是因为将帅与自己同甘共苦而感激奋发啊。 《军谶》说:军井没有打好,将帅不说口渴;帐篷没有搭好,将帅不说疲劳;饭菜没有烧好,将帅不说饥饿。冬日不独自穿皮衣,夏日不独自用扇子,下雨不独自打雨伞,这就是所说的“将礼”。能与士卒同甘苦,共患难,军队便会万众一心,不可分离,南征北战,不觉疲劳。这是由于将帅平日里积蓄恩惠、上下一心的缘故。所以说:不断地施恩惠于士卒,便可以赢得千万人的拥护。
其它: 对照本段,自己将礼不足啊。在扛困难时,也容易唠唠,忍不住。
|