本帖最后由 睿涵 于 2021-4-17 22:52 编辑
兵守第十二
一抄写原文
1四战之国贵守战,负之国贵攻战。四战之国好兴兵以距四邻者,国危。四邻之国一兴事,而己四兴军,故曰国危。四战之国,不能友万室之邑舍钜万之军者,其国危。故曰:四战之国务在守战。
2.守有城之邑,不知以死人之力与客生力战,其城拔。若死人之力也,客不尽夷城郭,客无从入,此谓以死人之力与客生力战。城尽夷,客若有从入,则则客必罢,中人必佚矣。以佚力与罢力战,此谓以生人力与客死力战。皆曰:围城之患,患无不尽死。“而亡此二者,非患不足,将之过也。
3.守城郭之道,盛力也。故曰客治簿檄xí ,三军之多,分以客之数。三军:壮男为一军,壮女为一军,男女之老弱者为一军,此之谓三军也。壮男之军,使盛食、厉兵,陈而待敌。壮女之军,使盛食、负垒,陈而待令。客至而作土以为险阻及阱格。发梁撤屋,给徙,徙之;不洽而,熯han之,使客无得以助攻备。老弱之军,使牧牛马羊彘,草木之可食者收而食之,以获其壮男女之食。而慎使三军无相过。壮男过壮女之军,则男贵女,而奸民有纵谋,而国亡;喜与,其恐有蚤zǎo 闻,勇民不战。壮男壮女过老弱之军,则老使壮悲,弱使强怜;悲怜在心则使勇民更虑,而怯民不战。故曰:慎使三军无相过。此盛力之道。
二查字正音1.jù 巨,既是声旁也是形旁,表示大。鉅,篆文  (金,金属) (巨,大),表示大型金属器具。造字本义:名词,大型坚硬的金属器具。隶化后楷书 将篆文字形中的 写成 。《汉字简化方案》中的简体楷书“钜” ,依据类推简化规则,将正体楷书字形中的“金” 简化成“钅” 。附一 文言版《説文解字》:鉅,大剛也。从金,巨聲。
附二 白话版《说文解字》:鉅,巨大而刚硬。字形采用“金”作边旁,采用“巨”作声旁。
2. yì 失,既是声旁也是形旁,表示消失不见。佚,篆文  (人,公民) (失,消失不见),表示消失不见的人。造字本义:名词,消失不见的人,即遁世隐居者。隶化后楷书 将篆文字形中的“人” 写成“单人旁” ,将篆文字形中的“失” 写成 。
附一 文言版《説文解字》:佚,佚民也。从人,失聲。一曰佚,忽也。
附二 白话版《说文解字》:佚,隐居遁世的人。字形采用“人”作边旁,采用“失”作声旁。另一种说法认为,“佚”是被人忽略、遗忘。
3. xí 敫,既是声旁也是形旁,是“激”的省略,表示冲击、触动。檄,篆文  (木,札,木简) (敫,即“激”,冲击、触动),表示语气强硬、内容具有冲击性和强制性的木简。造字本义:名词,责令、命令性的官方文书,用于国内兵源征召或对敌国声讨。隶化后楷书 将篆文字形中的 写成 ,将将篆文字形中的 写成 。
附一 文言版《説文解字》:檄,二尺書。从木,敫聲。
附二 白话版《说文解字》:檄,二尺长的书简。字形采用“森”作边旁,采用“敫”作声旁。
4. zǎo “蚤”是“搔”的本字。蚤,金文  (又,手,抓) (虫,体表寄生虫),表示抓虫。篆文 将金文字形中的“又” 写成 。造字本义:动词,抓搔被虫子叮咬而发痒的皮肤。隶化后楷书 将篆文字形中的 写成 ,将篆文字形中的 写成 。当“蚤”的“抓搔”本义消失后,再加“手”另造“搔”代替。
附一 文言版《説文解字》: ,齧人跳蟲。从䖵㕚聲。㕚,古爪字。
附二 白话版《说文解字》:蚤,咬人的跳虫。字形采用“䖵”作边旁,“㕚”作声旁。㕚,是古文写法的“爪”字。
5. yí 乙,既是声旁也是形旁,表示用绳子捆绑。夷,甲骨文 、金文 假借“尸”代替“夷”,用“尸”表示被消灭的敌人。夷,金文  (人,代表俘虏) (已,用绳索捆绑),表示捆绑俘虏。篆文 承续金文字形。造字本义:动词,中原人用绳索捆绑俘获的外邦人。隶书 误将篆文字形中的“已” 写成“弓” 。
附一 文言版《説文解字》:夷,平也。从大,从弓。東方之人也。
附二 白话版《说文解字》:夷,平坦。字形采用“大、弓”会义。夷又指位居中国东边的人。
三翻译
1.四面与他国接壤的国家贵在防御,背靠边大海的国家贵在攻战自己的四邻,国家就危险了。因为四面的邻国每兴兵一次,自己就要兴兵四次,所以说国家就危险了。四面与他国接壤的国家,如果不能有上万户规模的城邑驻守数以万计的军队,这个国家就危险了。所以说,四面与他国接壤的国家的主要任务是防御。
2.防守带城墙的城镇,不懂得用民众决一死战的力量与敌人求生的力量作战,城池一定会被攻下。如果守军拼死抵抗,入侵者也不能将城墙全部攻破,入侵者就无法进入城内,这就叫用拼死抵抗的力量与敌人求生的力量作战。城墙被全部攻破,入侵者打开进城的通道,但他们一定已极为疲劳,而城内的军队以逸待劳。用以逸待劳的军队同疲惫的敌军作战,这就叫用精力充实的力量同敌人疲惫的力量作战。因此都说:”围攻城邑的担忧,是担忧守军没有不拼死守卫自己的城镇的。“不是这两种情况,就不是实力不够,而是将领导的失误。
3.守卫城邑的基本原则,是壮大自己的力量。因此说,要仔细整理簿册,把三军的兵士按照入侵者侦察战车的数量编队。这三军是:壮年男子组成的军队,壮年女子组成一支军队,男女老弱之人组成一支军队。壮年男子组成的军队,让他们装好粮食,磨利武器,排开阵势等待敌人的到来。壮年女子组成的军队,让她们装好粮食,背上装土用的笼子,排列阵势等待上级的命令。敌军到了,就让她们用土堆成难以通过的障碍并挖好陷阱。毁坏桥梁,拆除房屋,如果来得及,就把拆下的东西运走;如果来不及,就将这些东西烧掉,使敌人不能这些东西帮助攻城。老弱之人组成的军队,让他们去放牧牛马羊猪,将草木中可以吃的收集起来给它们吃,以便供给壮年男女军队的食物。要注意让三支军队不要互相往来。壮年男子到壮年女子的军队中,那男子就会爱上女子,那些坏人就会想出放纵淫荡的主意,而国家就会灭亡;男女喜欢在一起,害怕有一天听到打仗的消息,就是勇敢的人也不愿意作战了。壮年男女到老弱的军中去,老人会让壮年人感谢到悲伤,体弱的人会让强壮的人怜悯;有悲伤、怜悯之情埋在心里,就会让勇敢的民众改变心意,而胆怯之人就不敢作战了。所以说,注意让三支军队不要互相往来。这是增强防守力量的方法。
四心得体会:
1.四面与他国接壤的国家贵在防御,背靠大海的国家贵在攻战。四面与他国接壤的国家,如果不能有上万户规模的城邑驻守数以万计的军队,这个国家就危险了。所以说四面与他国接壤的国家的主要任务是防御。2.防守带城墙的城镇,不懂得民众决一死战的力理与敌人求生的力量作战,城池一定会被攻下。敌军入侵时,守军要用拼死抵抗的力量与敌人求生的力量作战。要用精力充实的力量同敌人疲惫的力量作战。除了这两种情况,就不是实力不够,而是将领的失误。
3.守卫城邑的基本原则,是壮大自己的力量。如何壮大?仔细整理簿册,把三年的兵士按照入侵者侦察战车的数量编队。这三军是:壮年男子组成一支军队,壮年女子组成一支军队,男妇老弱之人组成一支军队。壮年男子组成的军队------装好粮食,磨利武器,排开阵势等待敌人的到来。
壮年女子组成的军队,让她们装好粮食,背上装土地的笼子,排列阵势等待上级的命令。敌军到了,就用土堆障碍挖陷阱。毁坏桥梁,拆除房屋,来得及就把拆下的东西运走,来不及就烧掉。
老弱之人组成的军队,放牧,将草木中可以吃的收集起来给牲畜吃,以便供给壮年男女军队食物。
三支军队不可互相往来。这就是增强防守力量的方法。
五吟诵已经发群。
|