心农村工学论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
楼主: AbyssLiu

子君《三略》读书笔记

[复制链接]
 楼主| 发表于 2023-2-26 23:55:56 | 显示全部楼层

第二周 第一天

2023.2.26
《军谶》曰:“良将之统军也,恕己而治人,推惠施恩,士力日新,战如风发,攻如河决。”故其众可望而不可当,可下而不可胜。以身先人,故其兵为天下雄。
  《军谶》曰:“军以赏为表,以罚为里。”赏罚明,则将威行;官人得,则士卒服;所任贤,则敌国震。

一、查字
1. 良:的本字;都是的异体字。,甲骨文是象形字,字形像宫殿两侧迂回曲折的游廊。有的甲骨文将表示宫殿区域的写成,将曲折的游廊简化成。金文将甲骨文字形中的曲折的游廊写成,像是分段加关的游廊通道。篆文将金文字形中的游廊通道写成。有的篆文有所变形。有的篆文突出走廊迂回的形状。有的篆文突出宫殿内部的多室结构。造字本义:名词,宫殿区内精美的玉砌廷廊,是古代帝王侍卫、侍从、顾问、医师等听候召唤的所在。隶书变形较大,篆文字形上下两端的回廊形状消失。当“良”的本义消失后,金文加“王”(玉)另造“琅”代替,强调宫殿廷廊的玉石材质。当“琅”的本义消失后,楷书异体字加“双耳旁”(邑,城,指宫殿区)另造“瑯”代替,强调宫殿区内的玉砌廷廊。楷书异体字省去“王”(玉)写成“郎”,表示在宫殿廷廊随时听任帝王召唤的侍卫、顾问、医师。当“瑯”和“郎”的本义都消失后,篆文异体字在“郎”字基础上再加加“广”(开放式建筑)另造“廊”代替,强调宫殿廷廊建筑的半开放性质。
2. 统:,既是声旁也是形旁,表示满、全部。統,篆文糸,系、绑充,满,全),表示全部绑住。造字本义:动词,将全部丝线系在一起隶化后楷书将篆文字形中的“糸”写成将篆文字形中的“糸”写成。《汉字简化方案》中的简体楷书“统”,依据类推简化规则,将正体楷书字形中的“糹”简化成“纟”
3. 恕:“㣽”是“恕”的异体字。,既是声旁也是形旁,表示一致、相同。,金文如,同心,心情),表示同心,即同情、同理,站在对方立场去感受。篆文将金文字形中的“如”写成,将金文字形中的“心”写成。造字本义:动词,抱同情、同理之心,站在对方立场去感受,并原谅、宽容对方造成的错误和伤害。隶化后楷书将篆文字形中的“如”写成,将篆文字形中的“心”写成。金文异体字“㣽”将金文字形中的“如”省略成“女”。古籍多以“”代替“㣽”。儒家提倡在处理社会关系时遵循“忠恕”之道,以达成封建时代农业大国的社会秩序和谐稳定——“忠”指充满敬意维护上级,用心专一;“恕”指推已及人,抱持同情同理之心包容下级。
4. 治:治,篆文水,洪汛台,通,土石堆筑的坝堤),表示筑堤防洪。造字本义:动词,开凿水道,修筑堤坝,疏水防洪隶书将篆文字形中的水”写成三点水,将篆文字形中的“台”写成
5. 惠:,金文叀,纺纱的转轮,借代纺织心,表示善良温柔),表示女子纺纱织布,操持家务。篆文承续金文字形。造字本义:形容词,女子心灵手巧,善良温柔,且心地美好,与人为善隶书将篆文字形中的“叀”写成,将篆文字形中的“心”写成古人称大臣善于组织管理为“贤”,称女子心灵手巧为“惠”。
6. 恩:,既是声旁也是形旁,表示依靠。,金文因,依靠心,感激),表示感激依靠。篆文将金文字形中的“心”写成。造字本义:名词,内心所感激的借以渡过难关的外来帮助。隶化后楷书将篆文字形中的“因”写成,将篆文字形中的“心”写成
7. 新:”是“”的本字;而“”又是“”的本字。,甲骨文像刀刃木,原木),表示加刃于木,即用刀斧劈柴。当“”的“劈柴”动词本义消失后,甲骨文再加“斤”(斧子)另造“”代替,强调用刀斧劈开原木。有的甲骨文将“辛”字中的“木”简化成“屮”。原木的表皮通常灰暗而多褶皱,而劈开后木心所呈现的,却白晳而平滑,并且富于清新宜人的自然气息,因此“”从“劈柴”的动词本义引申出“开辟性的、前所未有的”形容词含义。金文将甲骨文字形中的“辛”写成,将甲骨文字形中的“斤”写成。篆文将金文字形中的“辛”写成“亲”,将金文字形中的“斤”写成。造字本义:动词,用锋利的刀斧将原木劈成两半,备作柴薪。隶书将篆文字形中的“亲”写成,将篆文字形中的“斤”写成。当“新”的本义消失后,篆文再加“卄”(草木)另造“薪”代替。
8. 发:是“”的异体字;“”是“”的简化字。,既是声旁也是形旁,是的本字,表示狗突然拔腿奔跑。,金文犮,即”的本字,狗拔腿奔跑首,顶部长有长毛的人的头部),表示人拔腿奔跑时头上飞扬的长毛。有的金文将“犮”写成“犬”。篆文“将金文字形中的“首”写成,将金文字形中犬的奔跑形象明确写成“犮”(跋),强调”的关系。篆文异体字“髪”误将“犮”写成“犬”,并用“髟”(动物头上飞扬的长毛)代替“首”,强调人急奔时头上飞扬的“长毛”造字本义:名词,人或动物头上的长毛。隶化后楷书将篆文字形中的“髟”写成,将篆文字形中误写的“犬”恢复成“犮”(跋)。简体草书将楷书字形中的“髟”省略成“彡”,并将楷书字形中的“彡”简化成一点,将楷书字形中的“犮”写成“友”字形的。《汉字简化方案》中的简体楷书“发”,依据草书字形大幅简化,导致“长毛”的本义线索消失。古籍多以“髪”代替“”。《汉字简化方案》用“发”(髪)合并代替读音相近、但字形与含义毫不相关的“發”。
9. 胜:胜”是“鮏”的异体字;而“腥”是“胜”的异体字。生,既是声旁也是形旁,是“性”的省略或假借,表示事物与生俱来的本质特征。鮏,甲骨文自,鼻,嗅、闻鱼,水生动物),表示从生鱼嗅到的难闻气味。有的甲骨文简化字形,用“生”(“性”的省略)代替“自”(鼻子、嗅觉),表示鱼类难闻的骚臊特性。篆文将甲骨文字形中的写成,将甲骨文字形中的写成。篆文异体字“胜”用“肉”(动物的有机组织)代替“鱼”,强调野生动物发臊的普遍特性。有的篆文异体字“腥”用近音的“星”(xīng)代替“生”(性 xìng )。隶化后楷书将篆文字形中的写成,将篆文字形中的写成。造字本义:形容词,鱼等野生动物发出的气味,粗浊呛鼻,恶臊难闻。“胜”被异体字“腥”代替之后,“胜”字中本该读“性”( xìng )的“生”,被误读成 shēng 。而《汉字简化方案》则用字形简单、字音相近的“胜”合并代替字义毫不相关的“勝”。
10. 雄:厷,既是声旁也是形旁,是“肱”的本字,表示健壮有力的、富于男性特征的。雄,篆文厷,即“肱”,男性的隹,鸟),比喻像男人一样有支配力的公鸟。造字本义:名词,公鸟。隶化后楷书将篆文字形中的“厷”写成,将篆文字形中的“隹”写成。古人称阳性的鸟为“雄”;称阴性的鸟为“雌”。在古人眼里,“英雄”是杰出的生灵:“英”是植物中的精华,“雄”是动物中的精灵。
11. 表:,甲骨文是象形字,字形像兽毛朝外的皮衣,像衣服外部披着兽毛。篆文写成会义结构:衣,服装毛,动物的毛发),强调“”的“毛皮”材质。造字本义:名词,用动物毛皮制成的外衣。隶化后楷书误将篆文字形中“衣”的上部和“毛”所构成的简写成,将篆文字形中“衣”的下部写成,以致兽“”形状完全消失。
12. 里:里,金文田,畴亩土,借代地面、墙体,民居),表示赖以生存的住宅与田地。篆文承续金文字形。造字本义:名词,田园,居住、耕种、生活的地方隶书承续篆文字形。“里”作为居住区,与外部世界相对,有“内部”的意思;《汉字简化方案》用“里”合并“裏”。
13。威:,金文戌,刑具女,女子),表示对女子施刑。有的金文将“戌”写成。篆文承续金文字形。造字本义:动词,封建时代对不守妇道的女子施刑,以警示妇女遵守妇道隶化后楷书将篆文字形中的“戌”写成,将篆文字形中的“女”写成
14. 服:”是服”的本字。,甲骨文人,罪人又,抓捕、控制),表示抓捕罪犯。当“”作为单纯字件后,甲骨文再加“凡”方形木枷)另造“服”代替,强调抓捕罪犯,并用刑枷加以控制。金文承续甲骨文字形。有的金文误将“凡”(木枷)写成“舟”。篆文将金文字形中的“舟”写成,将金文字形中的“人”写成。造字本义:动词,抓捕战俘或罪犯,强制上枷,使之屈从。隶书误将篆文字形中的“舟”写成“月”,将篆文字形的“人”写成“卪”,将篆文字形中的“又”写成“乂”,以致字形面目全非。古籍多以“服”代替“”。
15. 震:辰,既是声旁也是形旁,是“振”的省略。震,甲骨文辰,即“振”双腿发抖,两点指事符号表示颤抖),表示天雷振撼天地,令人恐惧发抖。金文加“雷”,强调“打雷”的“震源”。籀文以“雨”(天象)代替“雷”,强调天象含义。篆文承续籀文字形。造字本义:动词,打雷,撼动天地。隶书将篆文字形中的写成。“震”的本义是雷撼天地;“振”的本义是奋力挥锄。

二、翻译
       《军谶》说:“擅长带兵打仗的主将统帅全军,会由己及人治理军队,要求士兵做到什么就先自己做到,自己想要什么就让士兵获得什么。将好处推给士兵们共享,布施恩惠给士兵们,士兵的战力就会日日新、士气高涨,战斗的时候就像风一样迅疾,进攻就像河水决堤一样势不可挡。”所以像这样的军队只能看着对方进攻过来无法抵御,只能投降吃败仗而无法战胜。主将自身奋勇当先,所以他的军队就是天下雄兵。       《军谶》说:“军队以赏的方法为表、为皮毛,以罚为里、为保持底线的根本手段。”赏罚分明,罚杀大权之人以震慑三军,奖赏微小之处以竞相立功,那么主将的威权就立起来了、通行起来了;由通过扎实的军功一步步升职的官人来管理军队,士兵心服口服;军队管理者都是任用的有真才实干的贤才,那么就能震慑敌国。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2023-2-27 23:45:04 | 显示全部楼层

第二周 第三天

2023.2.28
【原文】
  《军谶》曰:“将谋欲密,士众欲一,攻敌欲疾。”将谋密,则奸心闭;士众一,则军心结;攻敌疾,则备不及设。军有此三者,则计不夺。将谋泄,则军无势;外窥内,则祸不制;财入营,则众奸会。将有此三者,军必败。将无虑,则谋士去;将无勇,则吏士恐;将妄动,则军不重。将迁怒,则一军惧。
  《军谶》曰:“虑也,勇也,将之所重;动也,怒也,将之所用。”此四者,将之明诫也。
  《军谶》曰:“军无财,士不来;军无赏,士不往。”
  《军谶》曰:“香饵之下,必有悬鱼;重赏之下,必有死夫。”
  故礼者,士之所归;赏者,士之所死。招其所归,示其所死,则求者至。故礼而后悔者士不止;赏而后悔者士不使。礼赏不倦,则士争死。
【查字】
1. 贤:“臤”是“賢”的本字。臤,甲骨文臣,官吏又,抓持,把控),表示管理官吏。金文承续甲骨文字形。当“臤”作为单纯字件后,金文再加“貝”(钱财,借代国家或地方政府的财政)另造“賢”代替,表示管理官吏与财政。篆文承续金文字形。造字本义:形容词,德才超群,善于管理人才与财政,富国强民。隶化后楷书将篆文字形中的“臤”写成,将篆文字形中的“貝”写成。《汉字简化方案》中的简体楷书“贤”,依据类推简化规则,将正体楷书字形中的“臤”简化成,将正体楷书字形中的“貝”简化成“贝”古籍多以“贤”代替“臤”。古人称大臣善于管理组织为“贤”,称女子心灵手巧为“惠”。2. 适:,既是声旁也是形旁,表示最高话语权。適,金文帝,即“啻”的省略,最高话语权辵,前行),表示尊令而行。篆文将文字字形中的“帝”写成“啻”,将金文字形中的“辵”写成造字本义:动词,古代诸侯国按最高人才标准精选出的贡士,遵令往赴中央朝廷隶化后楷书将篆文字形中的“啻”写成,将篆文字形中的“辵”写成“走之底”。《汉字简化方案》中的简体楷书“适”,依据类推简化规则,将正体楷书字形中的“啻”简化成“舌”
3. 骄:,既是声旁也是形旁,表示高。,甲骨文喬,高馬,力畜),表示马匹高大。金文将甲骨文字形中的“喬”写成,将甲骨文字形中的“馬”写成。造字本义:形容词,马匹高大。篆文承续金文字形。隶化后楷书将篆文字形中的“馬”写成,将篆文字形中的“喬”写成。《汉字简化方案》中的简体楷书“骄”,依据类推简化规则,将正体楷书字形中的“馬”简化成“马”,将正体楷书字形中的“喬”简写成“乔”
4. 疑:”是“疑”的本字。,甲骨文口,嘴大,成年人),表示张嘴问话。有的甲骨文像行路人拄杖的行路人张嘴问话。繁体甲骨文加“亍”(“行”的省略,四通大道),强调行路人在十字路口询问方向。金文加“止”(即“趾”的本字,借代脚板),将甲骨文字形中的“亍”写成“辵”,加“牛”(疑为“”的误写,即“”的本义,反向迎面而来),表示向迎面而来的人问路。篆文省去金文字形中的“彳”,误将金文字形中的“写成“,误将金文字形中的“口”写成“匕”,误将金文字形中的“大”写成“矢”;用“子”(儿童)代替金文字形中的“牛”,表示小孩迷路。造字本义:动词,在十字路口不知所往隶化后楷书将篆文字形中的“写成,将篆文字形中的写成古籍多以“疑”代替“”。“疑”生于对外部的无知,致知即可释疑;“惑”生于内心的混乱,心乱生于贪欲——“四十不惑”,是指人到中年后能够看清自己真正的欲求而获得明智。
5. 奋:奮,金文衣,服装隹,鸟雀田,田野),表示用衣服捕捉田间草丛的鸟雀。远古时代天人无界,鸟雀多且不惧人类,所以容易徒手捕捉。篆文 用“大”(农人)代替金文字形中的“衣”,将金文字形中的“隹”写成。造字本义:动词,农夫用衣物全力捕捉田野草丛中的鸟雀。隶化后楷书将篆文字形中的“大”写成,将篆文字形中的“隹”写成。《汉字简化方案》中的简体楷书“,省去正体楷书字形中的“,大大简化了字形,也失去了本义的线索。
6. 命:令”与“命”同源,后分化。令,甲骨文朝下的“口”㔾,即“人”等候指示的下级),表示上级居高临下地对下级发话。当“令”成为常规名词后,金文再加“口”另造“命”,代替“令”的本义动词功能,强调“开口发令”。篆文承续金文字形。造字本义:动词,上级向下级开口发话,作出权威性指示。隶化后楷书误将篆文字形中的“㔾”写成“单耳旁”
7. 清:,既是声旁也是形旁,是的省略,表示美丽、漂亮。清,金文水,水体青,即“倩”的省略,美丽、漂亮),表示水体透澈漂亮。有的金文将“青”写成。有的金文将“青”写成。篆文将金文字形中的“青”写成。造字本义:形容词,水无杂滓,澄澈明丽。隶化后楷书将篆文字形中的“水”写成“三点水”,将篆文字形中的“青”写成。丽水为“清”,丽日为“晴”;美目为“睛”,美意为“情”;好话为“请”,好米为“精”。
8. 净:”和“”是“”的异体字;而“”是“”的异体字。,既是声旁也是形旁,表示纯洁、无污染。,金文清,纯洁、无污染争,极力实现),表示极力使之纯洁、无污染。篆文将金文字形中的“静”写成。篆文异体字“淨”省去“水”。隶化后楷书将篆文字形中的“水”写成“三点水”,将篆文字形中的“爭”写成。简体字“浄”将“爭”简化为“争”。楷书异体字“净”用“两点水”代替“三点水”。造字本义:动词,清除污染,使之纯洁“静”与“净”近义,古籍中常通用。古籍多以“浄”代替“净”。《汉字简化方案》用“净”代替合并“浄”。
9. 专:專”(专)是“轉”(转)的本字。專(专),甲骨文缠绕着丝线的纱锤与转轮,表示线结双手,抓持),表示转动纱轮。有的甲骨文简化纱轮形象,并将双手简化成一只手。有的甲骨文在纱轮形象上加一圆圈,强调纱轮的“圆圈”形状。金文将甲骨文字形中的“又”写成“寸”。篆文承续金文字形。造字本义:动词,手转纱轮纺纱。隶化后,楷书将篆文字形中的写成,将篆文字形中的写成。《汉字简化方案》中的简体楷书“专”,依据草书字形,将正体楷书“專”整体简化成“专”。当“專”的“转动纱轮”本义消失后,再加“車”另造“轉”(转)代替。
10. 咎:”是“”的本字;而“咎”是“”的异体字。,甲骨文倒写的“止”,践踏尸,死者),表示踏尸泄愤。繁体甲骨文加“口”(说话)写成“”,强调“谴责、咒骂”的含义。金文将甲骨文字形中的“止”写成双“止”,强调“践踏”的含义。篆文承续繁体甲骨文字形“”。隶化后楷书“咎”将篆文字形中的“各”写成,将篆文字形中的“人”写成,并将篆文左“各”、右“人”的左右结构,调整成上“处”、下“口”上下结构的。造字本义:动词,远古时代祛灾祭祀仪式中,对招灾人的尸体践踏咒骂,以示对神灵的谢罪。
11. 禁:,篆文林,林野、苑囿示,使看得清楚、警示),表示警告不可砍伐、狩猎。造字本义:动词,出于对皇家苑囿或特殊林园的保护,而戒阻砍伐或行猎隶化后楷书将篆文字形中的“林”写成,将篆文字形中的“示”写成
12. 淫:”是“”的本字。㸒,既是声旁也是形旁,是“”的本字,表示帝王在宫廷中与众多宫女放纵性爱,寻欢无度。,篆文水,雨水㸒,即“”,放纵性欲),表示降雨放纵,即雨天连绵不断。造字本义:动词,降雨过度,雨天连绵不尽隶化后楷书将篆文字形中的“水”写成“三点水”,将篆文字形中的“㸒写成由于字形字义相近、字音相同,古籍常假借“”(降雨过度)代替“”(性欲过度)。由于字形字义相近、字音相同,古籍常假借“淫”(降雨过度)代替“婬”(纵欲过度)。当“淫”被习惯性假借代替“婬”后,俗体楷书再加“雨”另造“霪”代替,强调久雨不停。古籍多假借“淫”代替“婬”和“霪”。
13. 式:,籀文弋,干,武器工,生产、劳动器具),表示武器或工具。古代的先民们生活的主要内容是劳动、打仗,因此劳动工具与武器的使用方法至关重要。篆文将籀文字形中的“工”写成承续籀文字形。造字本义:名词,工具、武器的使用套路。隶书将篆文字形中的“弋”写成
14.顺:川,既是声旁也是形旁,表示水流。,甲骨文川,水流見,即“頁”的简写,头脑,借代思虑),表示思绪舒畅如流。金文承续甲骨文字形。金文异体字用“心”代替“頁”,表示心情舒畅。篆文将金文字形中的“頁”写成。造字本义:形容词,心情舒畅如流,没有郁结。隶化后楷书将篆文字形中的“川”写成,将篆文字形中的“頁”写成。《汉字简化方案》中的简体楷书“顺”,依据类推简化规则,将正体楷书字形中的“頁”简化成“页”
15.平:“平”与“乎”同源。乎,于,号角向上的“气”、或发出的响声),表示号角吹得紧急、响亮,表示危机来临,部落紧急“呼叫”。平,金文是指事字,字形在“乎”(吹号示警,招集部落)顶部加一横指事符号,表示号音悠长、稳定,无起伏,以此号音代表部落安全无事,安定众民。简体金文将“气”和“于”构成的“乎”,连写成。篆文将金文字形中的“乎”写成“兮”。造字本义:动词,号音稳定悠长,没有起伏变化,表示警情安定。隶书承续简体金文字形。号角吹不出任何声音叫“亏”(表示完全缺乏中气);号角吹得“嘘嘘”无力叫“兮”;号角高亢并紧急叫“乎”(“呼”,部落紧急招集的号角);号吹得音调悠长、稳定、没有起伏变化叫“平”(号音平直,表示平安无事,没有警情)。
16. 整:,既是声旁也是形旁,是“”的本字,表示出兵讨伐不义之地。,金文束,捆绑、约束攴,攻击、惩罚正,对的,合理合法的),表示强力纠正。篆文将金文的左右结构调整成上下结构。造字本义:动词,强制管理,使之正当。隶化后楷书将篆文字形中的“束”写成,将篆文字形中的“攴”写成,将篆文字形中的“正”写成 
17.图:”是“”的异体字。金文囗,四境边界啚,即”的本字,边远乡村),表示边疆边界。有的金文将“啚”写成。篆文则将金文字形中的“啚”写成。造字本义:名词,古代在皮、绢等材料上标画城邦乡邑及边界的示意资料。隶书“圖”以纵横交错的代替篆文字形中的,表示不同行政区的分界。隶化后楷书将篆文字形中的“啚”写成。《汉字简化方案》中的简体楷书“图”,依据草书字形,将正体楷书的“啚”简化成“冬”。楷书异体字“図”依据草书字形,将“啚”的草写字形简化成。古籍多以“圖(图)”代替“図”。
【翻译】
       《军谶》说:“贤能的人所去往的地方、所带的军队,是没有敌人能够战胜的。”所以士兵贤能之人的培养,要从基层干起来,不能好大喜功、不可骄纵;主将要有勇敢无畏的革命乐观主义精神,不能在军队里总是显示忧愁,容易军心不稳;主将的智谋要源深,不能犹疑、模棱两可。士兵骄纵妄为,那么军令的下达和执行就不顺畅;主将总是展示忧愁畏缩,主将和士兵们内部无法上下一心、无法拧成一股绳神威贯通,对外就无法互相信诺,无法立事立功;主将智谋犹疑,就容易被敌人抓住一切可趁之机利用。就像这样去攻打敌国一定会导致战乱失败。所谓主将,是护国命脉。主将能克敌制胜,那么国家就安定。
      《军谶》说:“主将能清廉,能静心;能平稳公道地治军,能肃军整顿;能接受谏言积极改正,能听进冤屈是非;能知人用人容人,能采纳别人合理的言辞;能深刻广泛地掌握国家的国情民俗,能基于实际考察而制图城邦乡邑及边界;能洞察、拿捏住战场险地以及战机要害,能管制住军权军威使军队士力日新。”所以说,仁贤的智慧,圣明的谋虑,普通老百姓、基层士兵们说的话,庙堂上的大政方针,国家兴衰之事,主将全都要所有听闻,有所涉猎。         做主将的,要求贤若渴,礼待谋士,主将和谋士的策略才能说到一块儿去,相随而行。主将如果拒绝谏言,那么俊杰豪雄就会散去;策略无法一致,那么谋士就会叛主;善恶不分明,那么有功的臣子就会倦怠;主将独断专行,下面的人就会把过错归咎于主将;主将揽工在自己身上,那么下面的人功劳就会少,没有攻敌的冲劲;主将听信谗言,那么军队众人就会离心,无法团结;主将贪财吝啬,那么奸人就会利用这点去满足自己的私心私利,无法禁绝;主将只顾满足自己内心的好恶喜欲,那么士兵们就会过度考虑自己的安危而无法为了全军、全国的利益勇往直前。主将有以上一条,那么军队众人不服气他的领导;有两条,那么军无军纪;有三条,那么下面的人就会奔北当逃兵;有四条,灾祸会蔓延到国家。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2023-2-28 23:16:29 | 显示全部楼层

第二周 第三天

2023.2.28
【原文】
  《军谶》曰:“将谋欲密,士众欲一,攻敌欲疾。”将谋密,则奸心闭;士众一,则军心结;攻敌疾,则备不及设。军有此三者,则计不夺。将谋泄,则军无势;外窥内,则祸不制;财入营,则众奸会。将有此三者,军必败。将无虑,则谋士去;将无勇,则吏士恐;将妄动,则军不重。将迁怒,则一军惧。
  《军谶》曰:“虑也,勇也,将之所重;动也,怒也,将之所用。”此四者,将之明诫也。
  《军谶》曰:“军无财,士不来;军无赏,士不往。”
  《军谶》曰:“香饵之下,必有悬鱼;重赏之下,必有死夫。”
  故礼者,士之所归;赏者,士之所死。招其所归,示其所死,则求者至。故礼而后悔者士不止;赏而后悔者士不使。礼赏不倦,则士争死。(第十天)
【查字】
1. 密:宓,既是声旁也是形旁,表示无战争动荡的、太平安定的。密,金文宓,无战争动荡的、太平安定的山,深岰),表示没有战乱之忧的、太平安定的山岰。远古时代追求和平的人们,为逃避战乱而避隐与世隔绝的大山深岰。有的金文将戈戟堆写成“二”和“戈”组成的“二戈”。篆文误将金文字形中的“二戈”写成“必”,导致本义线索消失。造字本义:名词,与外界俗世隔绝、无战乱之忧的大山深岰隶化后楷书将篆文字形中的“宓”写成,将篆文字形中的“山”写成
2. 一:一,甲骨文是特殊指事字,抽象符号一”既代表最为原始简单的起源,也代表最为丰富的浑沌整体。道家鼻主老子认为,“道立于一,一生二,二生三,三生万物”。就是说,混沌太初的存在整体是“一”;然后由太初混沌的“一”,分出天地“二”极;天地二极之间,又生出人这第“三”部分;天地人三者,衍化出宇宙万物。金文、篆文承续甲骨文字形。造字本义:数词,最小原始单位,最小的正整数。远古中国的数字哲学,充满了朴素鸿蒙的宇宙和地球起源想象:一,代表混沌太初的整体;二,上面的一横代表“天”,下面的一横代表“地”;三,上下两横代表“天地”,中间的一横代表“人”。
3. 疾:矢,既是声旁也是形旁,表示箭只。,甲骨文大,人矢,箭),像一个人被箭矢射中。金文承续甲骨文字形。有的金文省去“人”、加“疒”(病床),表示因中箭受伤而卧床疗养。籀文误将金文字形中的床形写成船形。篆文承续金文字形。造字本义:动词,中箭受伤,卧床休养。隶化后楷书将篆文字形中的“疒”写成,将篆文字形中的写成。古人称外伤为“疾”;称内患为“病”。  
4. 奸:干,既是声旁也是形旁,表示武器。奸,金文干,武器,代表侵略每,妇女),表示入侵者强暴妇女。篆文将金文字形中的“每”写成“女”,将金文字形中的“干”写成。造字本义:动词,入侵者强暴被俘女子隶书将篆文字形中的“干”写成。隶化后楷书将篆文字形中的“女”写成,将篆文字形中的“干”写成。楷书异体字将“奸”写成“姧”。《汉字简化方案》用“奸”合并含义相近的“姦”。
5. 闭:閉,金文是指事字,在门栓上加上一竖指事符号,表示在门栓和地面之间斜支一根木棍,构成牢固的三角支撑,防止暴力从门外强撞。篆文误将金文字形中的“写成造字本义:动词,在门栓和地面之间斜支木棍,构成三角支撑,防止暴力从门外强行撞门隶化后楷书将篆文字形中的写成,将篆文字形中的写成。简体楷书误将正体楷书字形中的“才”写成“下”。《汉字简化方案》中的简体楷书“闭”,依据类推简化规则,将正体楷书字形中的“門”简化成“门”關”(关)表示拉上门栓,拒绝出入;“閉”(闭)表示不仅栓门,而且在门栓上增加三角支撑,以防暴力从门外强行撞门,“閉”(闭)是更彻底的“關”(关)。   
6. 结:吉,既是声旁也是形旁,表示喜庆。,篆文糸,绸带吉,喜庆),表示喜庆的红绸带。造字本义:动词,古代婚庆仪式上,新郎用一根红绸带拉着新娘入洞房,红绸带中间穿成死疙瘩,象征彼此姻缘已牢固联接,不可分解。隶化后楷书将篆文字形中的“糸”写成。《汉字简化方案》中的简体楷书“结”,依据类推简化规则,将正体楷书字形中的“糹”简化成“纟”
7. 设:,金文言,商议、谋划“役”的简写,战斗、作战),表示谋划作战。篆文将金文字形中的“言”写成,将金文字形中的“役”写成“殳”造字本义:动词,布署兵力,指挥战斗隶化后楷书将篆文字形中的“言”写成,将篆文字形中的“殳”写成。《汉字简化方案》中的简体楷书“设”,依据类推简化规则,将正体楷书字形中的“言”简化成“讠”
8. 夺:雀,既是声旁也是形旁,表示小鸟。奪,金文雀,小鸟又,抓抢),表示抓抢用衣物捕获的鸟雀。在人与自然和谐的远古时代,鸟类对人类的警惕性低,容易徒手捕捉,因此古人用衣服就可以在田野或草丛捕捉小鸟。篆文误将金文字形中的写成,误将篆文字形中的写成造字本义:动词,争抢捕捉到的鸟雀隶化后楷书将篆文字形中的写成,将篆文字形中的写成,将篆文字形中的写成寸”。《汉字简化方案》中的简体楷书“夺”,省去正体楷书字形中的
9. 泄:世,既是声旁也是形旁,是“卅”的异体字,表示三十,即数量巨大。泄,篆文水,积水丗,即“卅”,三十),表示大量排水。造字本义:动词,快速、大量地排水隶书将篆文字形中的“水”写成“三点水”;将篆文字形中的“世”写成
10. 势:埶(艺yì),疑为“執”(执zhí)的变形,既是声旁也是形旁,表示拘捕罪犯。勢,篆文埶,疑为“執”的误写,拘捕力,强力),表示强力拘捕。造字本义:动词,强力押解犯人。隶书将篆文字形中的写成,将篆文字形中的写成。《汉字简化方案》中的简体楷书“势”,依据类推简化规则,将正体楷书字形中的“埶”简写成“执”
11. 制:,甲骨文木,树刀,刀剪),表示用刀具修剪树木的枝叶。金文字形中的表示树木的根须旺盛,需要修剪;字形中的表示刀剪之间的枝叶碎屑。有的金文用“未”代替,表示树木的枝梢太旺盛,需要修剪。古人发现,如果果树的枝叶太茂盛,就会过多消耗树木所获得的养分,以至于缺少足够的能量用于开花结果。籀文在繁茂的枝叶“未”与修剪工具“刀”之间加“彡”(碎屑),表示用刀具剪下部分枝叶。篆文承续金文字形。造字本义:为了让果树结出更好更多的果子,用刀具修剪果树的新梢,减省营养浪费。隶化后楷书误将篆文字形中的“未”写成不知所云的,将篆文字形中的“刀”写成“立刀旁”
12. 重:東,既是声旁也是形旁,表示行囊。,甲骨文人,旅者束,是“東”的简写,行囊),表示旅人背负行囊旅行。有的甲骨文将左右结构写成混合结构,像行囊落在了旅人的脚跟位置,强调脚跟所感受到的行囊的下沉份量。金文画出了旅人和行囊之间的背带,画出了脚板,强调行囊对脚板的作用力。金文基本承续金文字形。有的金文加“土”,表示背负装土的筐子,双脚感受到的负担大。篆文承续金文字形。造字本义:动词,肩扛背驮的沉甸甸的行囊远行。隶化后楷书将篆文字形中“人”和“東”构成的简化成,将篆文字形中的写成,导致“”形消失、“”形消失。
13. 诫:戒,既是声旁也是形旁,表示警惕。誡,篆文言,说戒,警惕),表示警告、使之警惕。造字本义:动词,警告,使觉察隶化后楷书将篆文字形中的“言”写成,将篆文字形中的“戒”写成。《汉字简化方案》中的简体楷书“诫”,依据类推简化规则,将正体楷书字形中的“言”简化成“讠”
14. 归:,甲骨文,兵符,代表中央朝廷授权的军政权力方,方国、边境势力),表示边境方国依附中央,获得中央的军政授权。繁体甲骨文将“方”写成,并加“止”(即“趾”的本字,前行),表示顺服并前往中央受权。有的甲骨文将“止”写成似“爪”又似“帚”的。有的甲骨文误将本为“止”的与“方”所组成的,混写成了“帚”。金文承续甲骨文字形。有的金文加“行”,表示与中央朝廷保持来往。有的金文加“口”(讲和),表示讲和调停。有的金文加“辵”(行进)。篆文误将金文字形中的兵符“和“行”的上半部,合写成“。造字本义:动词,边境方国顺服中央朝廷,获得军政授权。隶化后楷书将篆文字形中的“”和“止”写成,将篆文字形中的“帚”写成。楷书异体字将正体楷书字形中的略写成,“”字被省略成一横。《汉字简化方案》中的简体楷书“归”,依据草书字形整体简化,将正体楷书字形中的简化成,将正体楷书字形中的“帚”简化成
15. 欲:“慾”是“欲”的异体字。谷,既是声旁也是形旁,表示两座山岭之间高深空阔的沟壑。欲,金文谷,高深空阔的沟壑心,心中需求),表示内心的贪求如谷如壑。有的金文以“人”代“心”。 篆文用“欠”(叹气、不满)代替金文字形中的“心”,表示感叹不满足。造字本义:名词,如深谷大壑一样永远填不满的贪求心念。隶书将篆文字形中的“谷”写成,将篆文字形中的“欠”写成。楷书异体字“”加“”,强调“心念”含义。古籍多以“欲”代替“慾”。

【翻译】
        《军谶》说:“主将谋虑愈加保密,士兵凝聚力愈加合一,攻打敌人就会愈加迅疾。”    主将的谋略保密,那么奸人的心思就被关闭、实施不了;士兵万众一心打胜仗,那么军队心志就凝结一致;攻打敌人非常迅疾,那么敌人准备的就无法致胜,防不胜防。军队具备这三种品质,那么不管敌人用什么计策,都无法争夺下来。主将的谋略被泄密,那么军队没有克敌制胜的势利,进攻无效;让外面的敌人窥探到我方的军机密要,我方无法把控住风险和后果;通过钱财进入军营收买情报信息,那么内外的奸人就会呼应上狼狈为奸。主将让这三种情形出现、发生了,军队必定打败仗。主将没有谋略才智,那么谋士就会离开,另择他人效力;主将贪生怕死,无勇,那么官兵和士兵都会恐慌不定;主将随意妄为、动作没有章法,那么军队打仗也会轻率。主将把过错迁怒于他人,军队人人自危,全军恐惧不安。”
       《军谶》说:“谋略,勇气,是主将很重要的品质;鼓动(全军投入战斗的影响力),怒气,是主将所使用的调动士气的方法。”这四个,是主将要时刻告诫自己的。
      《军谶》说:“如果军队没有钱财,待遇不好,士兵不会来参军;军队没有赏功机制,士兵不会一往无前去投入战斗。”
      《军谶》说:“美味的饵料之下,必定有鱼上钩;厚重的奖赏之下,必定有悍不畏死的士兵。”所以礼是将士们愿意参军投入战斗的动力;立功行赏的机制,是将士们愿意奋勇杀敌的动力。用“为家国天下而战”招徕将士们归入军队,公示立功行赏的收获,那么参军的人就会争相到来。所以许诺了礼待和优厚的待遇又反悔,就不会有士兵留下来;行赏之后又后悔的,士兵不愿意违为你拼命往前冲。礼遇和赏功不停歇,那么将士们就是视死如归,冲在最前线攻打敌人。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2023-3-1 23:31:11 | 显示全部楼层
2023.3.1第二周第四天
【原文】
  《军谶》曰:“兴师之国,务先隆恩;攻取之国,务先养民。”以寡胜众者,恩也。以弱胜强者民也。故良将之养士,不易于身;故能使三军如一心,则其胜可全。
  《军谶》曰:“用兵之要,必先察敌情:视其仓库,度其粮食,卜其强弱,察其天地,伺其空隙。”故国无军旅之难而运粮者,虚也;民菜色者,穷也。千里馈粮,民有饥色;樵苏后爨,师不宿饱。夫运粮百里,无一年之食;二百里,无二年之食;三百里,无三年之食,是国虚。国虚,则民贫;民贫,则上下不亲。敌攻其外,民盗其内,是谓必溃。(第十一天)
【查字】
1. 兴:,甲骨文不同方向的四只手凡,多柄夯具口,劳动号子),表示众人和着号子一齐举起多柄夯具夯地。有的甲骨文将夯具“凡”写成“井,突出沉重夯具的多柄特征。金文承续甲骨文字形。篆文将金文字形中的夯具“凡”和“合写成造字本义:动词,众人喊着号子一齐使劲,用多柄夯地桩夯地隶书将篆文字形中下部的两只手“廾”连写成。《汉字简化方案》中的简体楷书“兴”依据类推简化规则,将正体楷书字形中上部的简化成2. 隆:隆,篆文降,下沉生,从地下长出来),表示地面有降有升。造字本义:动词,山地降中有升,即因为雨水冲刷作用或地理运动作用,部分土地在下沉过程中造成四周或邻近的大面积土地抬升、突起,形成壮观的圆形或环形峰面隶书将篆文字形中的降”简写成;将篆文字形中的写成
3. 恩:,既是声旁也是形旁,表示依靠。,金文因,依靠心,感激),表示感激依靠。篆文将金文字形中的“心”写成。造字本义:名词,内心所感激的借以渡过难关的外来帮助。隶化后楷书将篆文字形中的“因”写成,将篆文字形中的“心”写成
4. 养:“䍩”和“養”是“𢼝”的异体字。羊,既是声旁也是形旁,表示两角弯曲、性情温顺的食草动物。𢼝,甲骨文羊,两角弯曲、性情温顺的食草动物攴,持械打击),表示手持鞭子在山地驱赶羊群。甲骨文异体字将“羊”写成,并用“行”(行进)代替“攴”(挥鞭驱赶),表示驱羊出门放牧。金文承续甲骨文字形。籀文将金文字形中的“羊”写成,将金文字形中的“攴”写成。篆文异体字“飬”将籀文的左右结构调整成上下结构,并用“食”(喂饲料)代替籀文字形中的“攴”(挥鞭驱赶),表示以圈羊喂草代替户外放牧。造字本义:动词,牧羊或圈羊喂草。隶化后楷书将篆文字形中的“羊”写成,将篆文字形中的“食”写成。《汉字简化方案》中的简体楷书“养”,依据狂草字形中“食”字下部的“良”,将正体楷书字形中的“良”局部简化成两点,将正体楷书字形中的“食”简化成“介”古籍多以“養”代替“𢼝”和“䍩”。古代称放牛为“牧”,称放羊为“养”。后来“养”专指圈喂家畜家禽。
5. 易:“易”是“锡”的本字。易,甲骨文像正在被灌注液体的器皿像正在灌液体的器皿),字形像将一个有抓柄的器皿中的液体,倒入另一个没有抓柄的器皿中。简体甲骨文将带握柄的器皿简写成勺具形状,将倾注的液体形状简写成,表示用勺具将金属熔液浇铸到器皿坯模中。锡的熔点低,是铸器的好材料,古人发现“熔锡铸器”,好操作,不费事,遂以铸锡为易。金文像一个有手把的盛器里装着锡液),字形进一步简化。有的金文将盛器形状简化成了不知所云的,并误将抓柄形状写成了似“日”非“日”的形状。篆文则将金文字形中模糊不清的写成明确的“日”形,至此“易”的字形中,器皿、手把、熔液等形象特征消失,以致篆文、隶书字形费解。造字本义:动词,将容器中低熔点的锡注入模具,铸造新器皿。当“易”的本义“低熔点金属”本义消失后,篆文再加“金”另造“锡”代替。古籍中常“贸易”并用,表示商品交换,贸,表示以货币为中介进行商品买卖交易,可以有中转,买卖行为往往不同步,交易双方承担一定程度不可控的利益风险;易,表示双方面对面交换货物,各得目标商品,期间没有中转,交易行为同步,全程简单、直接,可控、踏实;现代汉语中“贸易”偏指“贸”。
6. 卜:,甲骨文是象形字,字形像树杈。金文、篆文基本承续甲骨文字形。造字本义:名词,巫师作为降神道具的神杖隶化后楷书继承篆文字形。
7. 伺:“覗”是“伺”的异体字;“𥄶”是“覗”的异体字。司,既是声旁也是形旁,表示发号施令、主持、管理。伺,篆文人,侍从司,发号施令、主持、管理),表示侍从等候在主事者身边,以便随时听从驱使。造字本义:动词,侍从等候在主事者身边,现场观察照顾,随时恭候驱使。隶化后楷书将篆文字形中的“人”写成“单人旁”,将篆文字形中的“司”写成当“伺”引申出动词“监视侦察,以待时机”后,楷书异体字“覗”用“見”(看到)代替“人”(侍从),强调“监视、侦探”的含义。楷书异体字“𥄶”用“目”(看)代替“見”(看到)。古籍多以“伺”代替“覗”和“𥄶”。
8. 爨cuàn:爨,篆文双手捧持像饭甑林,柴薪双手持举火,燃烧),表示动手做饭,在锅内放下饭甑,在灶内点燃柴薪。造字本义:动词,放置饭甑,烧火做饭。隶化后楷书将篆文字形中表示双手持甑的的字形写成,将篆文字形中的“林”写成,将篆文字形中的双手形状连写成“大”,将篆文字形中的“火”写成
9.贫:“貧”是“”的异体字。,籀文宀,房屋,借代家产分,将整体切割成若干小单元),表示分割家产。篆文异体字“貧”用“(钱财)代替籀文字形中的房屋“宀”强调分割财产。造字本义:动词,分割家产隶化后楷书将篆文字形中的“分”写成,将篆文字形中的“貝”写成。《汉字简化方案》中的简体楷书“贫”,依据类推简化规则,将正体楷书字形中的“貝”简化成“贝”古籍多以“貧”代替“”。古籍常“贫穷”、“贫困”并称——“貧”是缺乏钱财,没有支点,经济不自由;“穷”是没有出路,失去希望,身心不自由;“困”是环境不利,行为被动,人身不自由。
10.亲;辛,既是声旁也是形旁,表示刑罚。親,金文辛,受刑、受监見,探望),表示探监。篆文将金文字形中的“辛”写成“亲”,将金文字形中的“見”写成。在专制文化深入人心的古代,无论罪名虚实,一个人一旦被官府定罪入狱,就将终身背负耻辱,因此在古人看来,只有被血缘联系着的至近至密者,才可能探监慰问,不离不弃。造字本义:动词,探视狱中受监的家人。隶化后楷书将篆文字形中的“亲”写成,将篆文字形中的“見”写成。《汉字简化方案》中的简体楷书“亲”,省去正体楷书字形中的“見”
11.盗:盗,甲骨文次,贪欲舟,过河越界),表示因贪越界劫掠。金文加“水”、加“火”,并误将甲骨文字形中的“舟”写成“皿”。篆文省去金文字形中的“火”,将金文字形中的简写成,将金文字形中的写成造字本义:动词,出于贪欲,过河越界,劫物掠货隶化后楷书将篆文字形中的“水”简写成“两点水”;将篆文字形中的写成;将篆文字形中的写成
12.溃:貴,既是声旁也是形旁,是“匮”的省略,表示竹筐。潰,篆文貴,“匮“的省略,竹筐),表示竹筐漏水。造字本义:动词,以筐盛水,水全漏。隶书将篆文字形中的写成;将篆文字形中的“臾”误写成。《汉字简化方案》中的简体楷书“溃”,依据类推简化规则,将正体楷书字形中的“貴”简化成“贵”


二、翻译:《军谶》说:“要想成为军事强国,务必先厚赏立功之人,隆重恩情;打算发动战斗的国家,务必先养民,增长人口并使其富裕。”以少胜多的战斗,是因为将士们承恩厚重,争相立功,士力强劲。以弱胜强的,是因为民望所归,民心所向。所以优良的主将养兵,不必养自己的身体容易;所以能让三军上下一心,就能攻无不克战无不胜。
      《军谶》说:“用兵的要点,就是先觉察、把握敌情:看地方的仓库,度量地方的粮食能坚持打仗多久,卜算地方的强项弱项,觉察地方的气候地理特征,等待、抓住对方的漏洞、薄弱的机会进行攻打。”所以国家没有军旅持久战的难处而不断运送粮食,说明军粮仓库虚,不够用;人民一脸菜色,表明百姓贫穷不富裕。如果军队需要向千里之外的地方征集粮食,那么民众交了军粮,就必然吃不饱自己的肚子,就会有饥饿的神色;军队只有就地砍柴打草,然后烧火做饭,吃了上顿保证不了下顿,也吃不饱饭。如果从民众手里征集来的军粮要运送百里去打仗,百姓们一年就吃不饱饭;运粮二百里,百姓们两年吃不饱饭;三百里,百姓们三年吃不饱饭,长此以往,国库空虚。国库空虚,无法投入生产建设,那么百姓就贫穷;百姓贫穷,就会怨恨战争,主君和将帅则会积怨民众不肯交粮,上下不亲。外面敌人在攻占,内部民众行盗,这样的战争必定会溃败。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2023-3-2 21:39:46 | 显示全部楼层

第二周 第五天

2023.3.2
【原文】
  《军谶》曰:“上行虐,则下急刻;赋敛重数,刑罚无极,民相残贼;是谓亡国。”
《军谶》曰:“内贪外廉,诈誉取名;窃公为恩,令上下昏;饰躬正颜,以获高官;是谓盗端。”
《军谶》曰:“群吏朋党,各进所亲;招举奸枉,抑挫仁贤;背公立私,同位相讪;是谓乱源。”(第十二天)

一、查字正音
1.虐:虐,甲骨文张着大口的老虎),表示猛虎残噬活人。金文将甲骨文字形中的写成,将写成。有的金文置于虎头与虎爪之间,强调虎爪的“残虐”。籀文则将置于虎头与虎口之间,强调猛虎“吞噬”活人。篆文字形像在虎爪下。造字本义:动词,猛虎残噬活人隶化后楷书省去“,并将虎爪写成“”。虎猎人为;兽猎鱼为
附一 文言版《説文解字》:
虐,殘也。从虍,虎足反爪人也。,古文虐如此。

附二 白话版《说文解字》:
虐,虎豹残杀猎物。字形采用“虍”作边旁,像虎足扳抓人。,古文的“虐”如此写法。

2.急:
及,既是声旁也是形旁,表示追赶、捉拿人犯。,金文及,抓人心,情绪),表示被人追逼的感觉。篆文将金文字形中的“心”写成造字本义:形容词,内心感到被追逼,感到紧张焦虑。隶书将篆文字形中的写成,将篆文字形中的“心”写成
附一 文言版《説文解字》:
急,褊也。从心,及聲。  

附二 白话版《说文解字》:
急,偏狭的心态。字形采用“心”作边旁,采用“及”作声旁。


3.刻:
亥,既是声旁也是形旁,是“的本字,拟声词,相当于咯咯的响声。,篆文亥,即,拟咯咯响声刀,契、刮),表示用刀契、刮的响声。造字本义:动词,用刀具咯咯响地刮凿、镂画隶化后楷书将篆文字形中的“亥”写成,将篆文字形中的“”写成“立刀旁”
附一 文言版《説文解字》:
刻,鏤也。从刀,亥聲。  

附二 白话版《说文解字》:
刻,雕镂。字形采用“刀”作边旁,采用“亥”作声旁。

4.极:


二、翻译:《军谶》说:“国家上面施行暴政,那么下面的百姓就会变得急躁严苛;赋税敛征重重叠加,刑罚的人数没有尽头,百姓们为了活命、争夺利益而武力拼杀,劫掠货物;这就是要亡国的样子。”      
     《军谶》说:“实际上贪腐表面上廉洁,骗取为民为公的好名誉;窃用国家的公权以个人名义施恩给别人,把国家公务变为自己满足私欲的工具,上下执政昏暗、不光明;粉饰自己事必躬亲和忠信正直的样子,以此获取更高的官职。这就是盗借国家公权以谋私利的奸人。”
      《军谶》说:“众多官员之间形成不同的党群,各自提拔自己的党羽亲信;招揽举荐奸佞小人,打压仁贤之人;背弃国家大公,背弃百姓,立足私利,同样职责岗位的人互相招呼试探而无法团结一心为民做事。这就是国家混乱的源头。”


回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|心农村工学论坛 ( 渝ICP备16002156号 )渝公网安备50011202505060号

GMT+8, 2026-8-24 09:44 , Processed in 0.213567 second(s), 13 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2023, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表