预习:凡音之起,由人心生也。人心之动,物使之然也。感于物而动,故形于声。声相应,故生变;变成方,谓之音;比音而乐之,及干戚羽旄,谓之乐。
翻译:但凡音所起,是由于人的心生发出来的。人心的运动,是物所燃起的。心因感受到物的刺激而动。因此声是心的动着色加彩绘制表达出来的。互相远眺的两个声默契配合、息息相通,因此生出与最原始的心动不同的变化,有了变而成方,这就叫做音。紧挨着的音相连而成乐,并手持舞具跳舞祭神,就是乐
查字:
1.凡:造字本义:名词,多人共同使用的四柄夯地桩。文言版《説文解字》:凡,最括也。从二,二,偶也。从 , ,古文及。 白话版《说文解字凡,最大限度地囊括,全部,一切。字形采用“二、 ”会义,二,代表偶数; ,这是古文写法的“及”字。
2.音: 造字本义:名词,说出的话,话语中包含的心声。文言版《説文解字》:音,聲也。生於心,有節於外,謂之音。宮商角徵羽,聲;絲竹金石匏土革木,音也。从言,含一。凡音之屬皆从音。
白话版《说文解字》:音,人声。生于内心的相象,在外形成节奏旋律,称之为“音”。宮、商、角、徵、羽,表示的是五个声调;丝、竹、金、石、匏、土、 革、木等不同质地乐器发出的,叫作“音”。字形采用“言”作边旁,像“言”中含“一”。所有与音相关的字,都采用“音”作边旁。
3.起:造字本义:动词,婴儿学习站立、行走。文言版《説文解字》:起,能立也。从走,巳聲。 ,古文起,从辵。
4.感: 造字本义:动词,心完全被触动。
5.声:造字本义:名词,音波,包括乐音、话语以及耳朵能辨别的所有听觉信息。
6.形:造字本义:动词,着色加彩,以突出显示图案。
7.应:造字本义:动词,彼此存在息息相通的共鸣,能默契地彼此配合,彼此影响。
8.相:造字本义:动词,古人爬上高树远眺侦察,预警放哨。
9.变:造字本义:动词,违背誓言,抛弃初心,更改意志。
10.成:造字本义:动词,武力征服,称霸一方。
11.方:造字本义:动词,将罪犯剃发刺字,流放边疆。
12.比:造字本义:动词,两人并肩挨着。
13.乐:造字本义:动词,边弹边唱,和着琴声的节奏或说或唱。
14.药:造字本义:名词,快乐的神草,即解除病痛、使人舒服的草木材料。
15.及:造字本义:动词,赶上并抓住。
16.干:造字本义:名词,远古时代用以狩猎、格斗的尖利树杈武器。
17.戚:造字本义:动词,古代部落尊长手执干戈表演悲伤的祭亡舞蹈,一边舞蹈一边哀叹。
18.羽:造字本义:名词,鸟的翎毛,覆盖体表的器官,轻韧防水,有护身保温作用。
19.旄:造字本义:名词,竿顶插着斑纹彪悍的虎豹尾巴的旌旗。
|