心农村工学论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
楼主: andylichan

苗苗的《孟子》作业本

[复制链接]
 楼主| 发表于 2026-7-7 23:00:42 | 显示全部楼层
第九周 第三天
一、原文:
万章上
第六章
万章问曰:“人有言:‘至于禹而德衰,不传于贤而传于子。’有诸?”
孟子曰:“否,不然也。天与贤,则与贤;天与子,则与子。昔者舜荐禹于天,十有七年,舜崩。三年之丧毕,禹避舜之子于阳城。天下之民从之,若尧崩之后不从尧之子而从舜也。禹荐益于天,七年,禹崩。三年之丧毕,益避禹之子于箕山之阴。朝觐讼狱者不之益而之启,曰:‘吾君之子也。’讴歌者不讴歌益而讴歌启,曰:‘吾君之子也。’丹朱之不肖,舜之子亦不肖。舜之相尧、禹之相舜也,历年多,施泽于民久。启贤,能敬承继禹之道。益之相禹也,历年少,施泽于民未久。舜、禹、益相去久远,其子之贤不肖,皆天也,非人之所能为也。莫之为而为者,天也;莫之致而至者,命也。匹夫而有天下者,德必若舜禹,而又有天子荐之者,故仲尼不有天下。继世而有天下,天之所废,必若桀纣者也,故益、伊尹、周公不有天下。伊尹相汤以王于天下。汤崩,太丁未立,外丙二年,仲壬四年。太甲颠覆汤之典刑,伊尹放之于桐。三年,太甲悔过,自怨自艾,于桐处仁迁义,三年,以听伊尹之训己也,复归于亳。周公之不有天下,犹益之于夏,伊尹之于殷也。孔子曰:‘唐虞禅,夏后殷周继,其义一也。’”

二.正音查字
1.衰:“衰”是“蓑”的本字。衰,金文(“衣”的省略,借代衣领)(大量向下披垂的棕毛),字形像领口之下棕毛下垂的服装。棕片由数层棕丝天然网织而成,末端是棕毛,它质地轻飘,疏而不漏,耐潮耐湿;古人将棕毛朝下的棕片连缀成“棕衣”,亦即俗称的“蓑衣”;雨水打在棕衣上时被数层“棕网”遮挡,并顺着棕丝和棕毛下淌到地上,穿蓑人可保干爽不湿,加之棕衣轻便,人们可以穿蓑在雨中劳作。穿蓑传统在当代部分农村地区仍有保留。籀文将金文字形中的写成,表示“领口”;将金文分开书写的两个“毛”连写成,强调带棕毛的棕片被“连缀”成衣。篆文将籀文字形中的“领口”明确写成“衣”。造字本义:名词,用耐潮、耐湿的棕片缝制的雨衣。
2.肖:小,既是声旁也是形旁,表示形体不大。肖,金文(小,形体不大)(肉,借代身体),表示形体很小的新生儿。篆文承续金文字形。造字本义:名词,父母的小型肉身,即亲生孩子。
3.相:相,甲骨文(木,树)(目,远眺),表示在高树上远眺。有的甲骨文写成左右结构。金文、篆文承续甲骨文字形。造字本义:动词,古人爬上高树远眺侦察,预警放哨。
4.莫:“莫”是“暮”的本字。莫,甲骨文(两个“林”,林莽)(日,太阳),表示太阳下山,阳光隐没在丛林草野。简体甲骨文将丛林改成草丛“茻”。金文、篆文承续甲骨文字形。造字本义:动词,太阳下山,阳光隐入丛林草野。
5.自:“自”是“鼻”的本字。自,甲骨文是象形字,字形像人的鼻子,有鼻梁、鼻翼。有的甲骨文突出鼻骨与鼻弯。金文略有变形,突出了两侧鼻翼。简体金文将两侧鼻翼连写成封闭的。篆文承续金文字形。造字本义:名词,鼻子,位于脸部中央的呼吸器官。


三、翻译:
万章问道:“人们说:‘到了禹的时候道德就衰落了,他不把天下传给贤能的人,却传给自己的儿子。有这样的事吗?”
孟子说:“不是,不是这样的。上天要把天下给贤能的人,就给贤能的人;上天要把天下给君主的儿子,就给君主的儿子。从前,舜把禹推荐给上天,十七年后,舜去世。三年守丧期满后,禹到阳城避让舜的儿子。天下的百姓都跟随禹,就像尧去世后,百姓不跟随尧的儿子却跟随舜一样。禹把益推荐给上天,七年后,禹去世。三年守丧期满后,益到箕山北面避让禹的儿子。前来朝见君主和打官司的人都不去益那里,而是去启那里,说:‘这是我们君主的儿子啊。’唱歌颂德的人也不歌颂益,而是歌颂启,说:‘这是我们君主的儿子啊。’丹朱不成器,舜的儿子也不成器。舜辅佐尧,禹辅佐舜,经历的年头多,给予百姓的恩泽也久。启很贤能,能够恭敬地继承禹的治国之道。而益辅佐禹,年头少,给予百姓的恩泽也不够久。舜、禹、益之间相隔的时间很久远,他们儿子的贤能或不成器,都是上天决定的,不是人力所能左右的。没有人去做却做成了的,这是天意;没有人刻意追求却得到了的,这是命运。一个普通百姓却能得到天下,他的德行必须像舜和禹那样,而且还要有天子的推荐,所以孔子没有得到天下。依靠继承先代的基业而得到天下的,上天要废弃他,一定是像夏桀、商纣那样的君主,所以益、伊尹、周公没有得到天下。伊尹辅佐商汤称王天下。商汤去世后,太丁还没继位就死了,外丙在位两年,仲壬在位四年。太甲破坏了商汤的典章制度,伊尹把他流放到桐地。三年后,太甲悔过,自己怨恨自己,在桐地修养仁德、改正错误;又过了三年,由于听从了伊尹对自己的教诲,才又回到亳都做君主。周公没有得到天下,就如同益在夏朝,伊尹在殷朝没有得到天下一样。孔子说:‘唐尧、虞舜实行禅让,夏、商、周三代实行继承,它们的道理是一样的。’”


四、朗读
见微盘。

五、心得体会:
天下自然归该归之人,那现在的天下怎么出来这样的呢?

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2026-7-8 23:03:29 | 显示全部楼层
老师解读:
万章继续说大事:昨天说尧舜的君权交接,不是尧把天下交给了舜
今天说禹启,交接是不是天下成了父子之间私相授受
——不但是天子成了天下的所有权者,可以转让处置天下,还禁止转让给自己儿子,成了咱家的世袭天下?
万章问:“有人说:‘到了禹的时候德行就衰败了,天下不传给贤人而传给自己的儿子。’有这回事吗?”
孟子说:“不,不是这样的。天意要传给贤人,就传给贤人;天意要传给儿子,就传给儿子。
从前舜把禹推荐给天,十七年后舜去世了。三年丧期结束,禹避开舜的儿子到阳城去住。天下百姓跟从他,就像尧死后不跟从尧的儿子而跟从舜一样。
禹把益推荐给天,七年后禹去世了。三年丧期结束,益避开禹的儿子到箕山北面去住。朝见和打官司的人不到益那里而去启那里,说:‘这是我们君主的儿子。’歌颂的人不歌颂益而歌颂启,说:‘这是我们君主的儿子。’
老百姓要认儿子
丹朱不肖,舜的儿子也不肖。舜辅佐尧、禹辅佐舜,经历的年数多,给百姓的恩泽久远。启很贤明,能恭敬地继承禹的事业。益辅佐禹,经历的年数少,给百姓的恩泽不长久。舜、禹、益之间相隔的时间长短不同,他们的儿子贤与不贤,都是天意,不是人力所能决定的。
没有谁去做却做成了的,是天意;没有谁去招致却自然到来的,是命运。
一个平民而能有天下的,德行一定要像舜、禹那样,而且又有天子推荐他,所以孔子没有拥有天下。
德行和天子推荐,是得天下两个条件
继承世袭而拥有天下的,天所废弃的,一定像桀、纣那样的人,所以益、伊尹、周公没有拥有天下。

孔子为什么没得天下,因为没有天子推荐
周公等人为什么没有得天下,因为世袭的得天下的人需要监督
禅让是天意,世袭也是天意
形式不同,天意相同

AI解读:
二、陈刚领读要点梳理
1.万章的质疑:有人说到了禹的时候德行就衰败了,天下不传给贤人而传给自己的儿子,有这回事吗?
2.孟子的回答:不是这样的。天意要传给贤人就传给贤人,天意要传给儿子就传给儿子。舜荐禹,天下归禹;禹荐益,天下归启。天下百姓认的是"吾君之子"——他们选择的是君主的儿子,不是因为禹私授。
3.丹朱不肖,舜子不肖:舜的儿子不贤,所以天下不归他。启贤明,所以天下归他。舜辅佐尧、禹辅佐舜,经历的年数多,给百姓的恩泽久远;益辅佐禹,经历的年数少,给百姓的恩泽不长久。
舜、禹、益之间相隔的时间长短不同,他们的儿子贤与不贤,都是天意,不是人力所能决定的。
4."莫之为而为者,天也;莫之致而至者,命也":没有谁去做却做成了的,是天意;没有谁去招致却自然到来的,是命运。这是陈刚引用的孟子对"天"与"命"最经典的定义。
5.得天下两个条件:德行+天子推荐。孔子有德行但没有天子推荐,所以没有天下。世袭而得天下的人,如果像桀纣那样被天所废弃,益、伊尹、周公这类贤人也不会取而代之——因为世袭者(启、太甲、成王)并非桀纣那样的人。
6.禅让与世袭,天意相同:陈刚说,禅让是天意,世袭也是天意,形式不同,天意相同。


三、评论
1.天意不因形式而变:这一章的关键判断是"天与贤则与贤,天与子则与子"。禅让不是因为舜禹"道德高尚”,世袭也不是因为禹"德行衰败”。天意要传给谁就传给谁,与形式无关。
孟子用事实(舜荐禹得天下、禹荐益得启)证明:天下归属不取决于"禅让"或”世袭"的标签,而取决于百姓是否接受、朝觐讼狱是否归往。启之所以得天下,是因为他贤明,百姓认他;益之所以不得天下,不是因为禹私授,而是因为百姓不认他。
真正决定天下归属的,是百姓的选择,不是制度本身。
2."莫之为而为者,天也;莫之致而至者,命也":陈刚引用了这一句,但没有展开。这句话的核心是:天不是一个人格神在发号施令,而是一股无人推动却发生的力量。
舜得了天下,不是因为他去"求"了;禹传了启,不是因为他去"安排"了。那些不由人力控制的结果,就是天意和命运。陈刚在领读中引用了这句话,但没有过度解释——他只是把它放在那里,让读者自己体会天意如何通过百姓的选择显现。
3.孔子无天下,周公无天下:孟子特别举了孔子和周公的案例。孔子有德行但没有天子推荐,所以没有天下——得天下需要两个条件同时具备:德行+天子推荐。周公虽然贤明,但成王不是桀纣,所以他也不得天下一-世袭者如果贤明,天意就不支持取代。
这不是在讨论"谁更该得天下",而是在揭示天命的下限:天意不是通过"禅让"或”世袭"的制度形式来决定天下归属,而是通过百姓的认同来决定。孔子不得天下,不是因为他不如舜禹,而是因为"天"没有通过天子推荐和百姓认同来给他天下。周公不得天下,不
是因为他不贤,而是因为天没有废弃成王。

4.与第五章的衔接:第五章说"天子不能以天下与人"——舜不能把天下给尧的儿子,也不能把天下给自己留着。
第六章说“天与贤则与贤,天与子则与子"——禹传给启,也不是因为禹私授,而是因为天要传给启。
这两章共同回答了一个问题:天下交接的权力不在天子手里,不在制度形式里,而在天意(百姓认同) 里。

第五章和第六章共同否定了"天子是天下所有权者"的假设——舜不拥有天下,所以不能给;禹不拥有天下,所以不能私授给启。天下的交接由天意决定,而天意通过百姓的选择显现。
所以,天子不是所有者,而是受托者和见证者。

总体而言,陈刚对《万章上》第六章的领读,完整呈现了孟子对“禅让与世袭”问题的判断。他用"形式不同,天意相同"八个字点出了全章要害,
把"天与贤则与贤,天与子则与子"落实到了丹朱、舜子、启、益、孔子、周公的具体案例上,使万章所问的“禹德衰”问题得到了完整回应。

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2026-7-8 23:03:36 | 显示全部楼层
第九周 第四天
一、原文:
第七章
万章问曰:“人有言:‘伊尹以割烹要汤。’有诸?”
  孟子曰:“否,不然。伊尹耕于有莘之野,而乐尧舜之道焉。非其义也,非其道也,禄之以天下,弗顾也;系马千驷,弗视也。非其义也,非其道也,一介不以与人,一介不以取诸人。汤使人以币聘之,嚣嚣然曰:‘我何以汤之聘币为哉?我岂若处畎亩之中,由是以乐尧舜之道哉?’汤三使往聘之,既而幡然改曰:‘与我处畎亩之中,由是以乐尧舜之道,吾岂若使是君为尧舜之君哉?吾岂若使是民为尧舜之民哉?吾岂若于吾身亲见之哉?天之生此民也,使先知觉后知,使先觉觉后觉也。予,天民之先觉者也。予将以斯道觉斯民也。非予觉之而谁也?’思天下之民,匹夫匹妇有不被尧舜之泽者,若己推而内之沟中。其自任以天下之重如此,故就汤而说之,以伐夏救民。吾未闻枉己而正人者也,况辱己以正天下者乎?圣人之行不同也,或远或近,或去或不去,归洁其身而已矣。吾闻其以尧舜之道要汤,未闻以割烹也。《伊训》曰:‘天诛造攻自牧宫,朕载自亳。’”

二.正音查字
1. 割烹:厨艺、烹调,传闻伊尹借厨艺游说商汤
​2. 有莘:上古诸侯国名
​3..嚣嚣然:悠然自得、无欲无求的样子
4. 幡然改:幡然醒悟,彻底转变心意
​5. 归洁其身:保全自身道义清白

三、翻译:
万章问道:“有人说:伊尹靠着烹调手艺去求商汤任用,有这件事吗?”
孟子说:“不是这样。伊尹在有莘国的田野里耕种,喜爱尧舜的治国大道。不合道义、不合正道,就算把天下当做俸禄给他,他也不屑一顾;上千匹良马送给他,他也不会看一眼。不合道义正道,一丝一毫的东西不会无故送给别人,一丝一毫的东西也不会从别人那里索取。
商汤派人带着礼物去聘请他,伊尹悠然自得地说:‘我要商汤的聘礼干什么呢?我不如守在田地之间,就这样研习尧舜之道自得其乐。’
商汤多次派人前去聘请他,过后伊尹才彻底改变想法,说:‘我与其隐居田间,独自修习尧舜之道,哪里比得上辅佐这位君主,让他成为尧舜一样的圣君?哪里比得上让天下百姓都成为尧舜治下的良民?哪里不如亲眼在当世见到太平盛世?
上天降生万民,让先天明理的人去启发后明理的人,让先觉悟的人唤醒后觉悟的人。我,是天下百姓里最先觉悟的人。我要用这套大道去唤醒万民。我不去唤醒他们,还有谁能呢?’
他心念天下百姓,但凡有一个普通男女没能蒙受尧舜的恩泽,就好比是自己亲手把他们推到水沟里一样。他就这样把天下的重担扛在自己身上,于是前往商汤那里,游说商汤讨伐夏桀、拯救万民。
我从没听说过委屈自身、歪曲本心,却能匡正别人的;更何况屈辱自己人格,去匡正天下呢?圣人的处世方式各不相同,有的疏远君主,有的亲近君主,有的辞官归隐,有的留任朝堂,归根到底,只求保全自身的高洁操守罢了。
我只听说伊尹用尧舜的王道大道求取商汤重用,从没听说他依靠烹调做菜的手段。《伊训》上说:上天讨伐夏桀,祸乱起始于夏桀的宫室,我伊尹辅佐商汤的事业,是从亳地开始的。”

四、朗读
见微盘。

五、心得体会:
本心才可成。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2026-7-9 22:16:49 | 显示全部楼层
老师解读:本来在为圣贤辟谣的统一背景下,伊尹的故事也一并讲述了,但居然漏了。补充说一下
为圣贤辟谣
伊尹也是重要的圣贤,有人说他到商做官,是靠做厨子套近乎铺垫关系的
用作厨子去套近乎建立关系的做法,不是地道的做法,是对伊尹作为重要圣贤的玷污
所以要辟谣
伊尹重要在什么地方
伊尹是夏末商初时期一位极具传奇色彩的人物。他不仅是辅佐商汤灭夏的开国元勋,更因卓越的政治才能和高尚品德,被后世尊为“商元圣”和“中华厨祖”。

🧬 身世之谜:从奴隶到贤相
关于伊尹的出身,史书记载带有浓厚的神话色彩。相传他的母亲居住在伊水之滨,他因此以“伊”为氏。关于其出生,有“空桑”的传说:其母在生子前梦见神人示警,逃难后因违背告诫而化为空桑,有莘氏采桑女在空桑中发现一婴儿,这便是伊尹。

伊尹出身奴隶家庭,父亲是有莘氏的家用厨师,母亲是采桑养蚕的奴隶。他虽身份卑微,但聪明好学,不仅继承了高超的厨艺,更潜心研究尧舜等先王的治国之道。


从厨艺到治国:独特的入仕之路
伊尹从厨师到宰相的传奇经历,是中国历史上的一段佳话。
以“烹”喻“政”:商汤曾多次前往有莘国聘请伊尹,但遭到有莘王的拒绝。后来,商汤娶了有莘氏之女,伊尹便作为陪嫁的奴隶来到了商汤身边。他最初以厨师身份接近商汤,但他并非靠烹饪技术邀宠,而是用“调和五味”的烹饪理论来比喻治理天下。他以“鼎中之变”阐述治国之道,提出“治大国若烹小鲜”的理念,即治理国家如同烹饪小鱼,需要掌握火候、调和五味,最终达到平衡和谐。商汤被他的才华和见解折服,最终任命他为“尹”(相当于宰相)。

辅佐五朝:建立与巩固商朝
伊尹在商朝的建立和巩固过程中,发挥了不可替代的作用。
辅佐灭夏:作为首席谋臣,他辅佐商汤,先征服了夏朝的属国葛、韦、顾、昆吾等,并利用与夏桀失宠的元妃妺喜结交等情报工作,掌握了夏朝内部情况。他通过两次试探,确认夏桀已失民心后,才劝商汤发动总攻,最终在鸣条之战中一举灭夏。
“五朝元老”:商朝建立后,伊尹作为开国功臣辅佐治国,制定了典章制度,整顿吏治,发展生产。他还辅佐了商汤、外丙、仲壬、太甲、沃丁五位商王,执政长达五十余年。
放逐太甲:这是他政治生涯中争议最大的一笔。商汤之孙太甲继位后,荒淫无道,不遵祖制。伊尹将其放逐到桐宫反思,自己摄政。太甲悔过后,伊尹亲自迎回他并还政于王。这一“放逐”和“还政”的行为,奠定了后世贤相典范的基础。

身后的荣耀与争议
伊尹去世后,沃丁以天子之礼将他安葬。
万世楷模:伊尹与后来的周公旦并称为“伊周”,成为后世贤相的典范。他的政治思想,如“敬天法祖”、“以德治国”、“居上克明,为下克忠”等,对后世产生了深远影响。毛泽东也曾评价他“道德、学问、经济、功事俱全,可法”。
历史争议:关于他是否有篡位之心,后世一直存在争议。部分史书认为他流放太甲是出于忠诚和教导,但也有《竹书纪年》等史料记载他可能曾自立为王。不过,主流观点仍将他视为忠臣的典范。
伊尹从一介奴隶到“元圣”的传奇一生,正是孟子在《万章上》中极力为他辩护的原因。他代表着一种理想:即使出身微贱,只要心怀天下、坚守道义、拥有真正的智慧,就能成就一番伟大的事业。

孟子第七章说:
万章问:“有人说:‘伊尹靠做厨师来接近商汤。’有这回事吗?”
孟子说:“不,不是这样的。
伊尹在有莘国的田野里耕种,而乐于尧舜之道。如果不符合义,不符合道,即使把天下作为俸禄给他,他也不会看一眼;即使有千匹马(作为礼物),他也不会看一眼。如果不符合义,不符合道,一点东西也不给别人,一点东西也不从别人那里取。
汤派人用礼物去聘请他,他超然地说:‘我要汤的聘礼做什么呢?我何不待在田野里,就这样以尧舜之道为乐呢?’
伊尹接受汤的聘请去做厨师之前,拒绝过多次
因为他一开始只是要自己实践尧舜之道
后来为什么就接受聘请了,是伊尹有了要影响汤,建尧舜之政的想法
并不是去追逐 尧舜之道之外的是什么东西
拒绝受聘与接受聘请,都是尧舜之道
受聘做了厨子也不是以好吃的哄人开心,而是以厨房适宜讲述尧舜之道
第七章接着说
汤多次派人去聘请他,后来他忽然改变了想法,说:‘与其我待在田野里,就这样以尧舜之道为乐,哪里比得上使这位君主成为尧舜那样的君主呢?哪里比得上使这些百姓成为尧舜时代的百姓呢?哪里比得上让我亲身见到这样的盛世呢?
天生育这些百姓,就是要让先知先觉的人去启发后知后觉的人。我,是上天百姓中的先觉者。我将用这个道去启发这些百姓。如果不是我去启发他们,又有谁呢?’
孟子说,他想到天下的百姓,即使是一个普通的男子或女子,如果有未受到尧舜之道恩泽的,就像自己把他们推入沟中一样(自责)。他以天下重任为己任如此,所以去见汤并说服他,以讨伐夏朝、拯救百姓。
我没听说过自己不正却能正人的,何况屈辱自己来正天下的人呢?
用屈辱自己来正天下,是不可能的
圣人的行为各不相同,有的远离(朝廷),有的靠近(朝廷),有的离开,有的不离开,归根结底都是保持自身的高洁罢了。我只听说过他用尧舜之道去接近汤,没听说过靠做厨师。

《尚书》这样记载这事的
上天要诛灭夏朝,这祸端从夏桀的宫室就开始了;而我(商汤)的事业,是从亳都开始的。”
汤在有了伊尹辅佐之后的成就表明,伊尹不可能是屈辱自己讨主子换取权力的人
伊尹出山是出于天命和道义。他不是靠割烹求荣,而是顺应天命——因为夏桀“作恶于宫室”,天命已去,商汤“载自亳”,是替天行道。
伊尹辅汤伐夏,是“自任以天下之重”。他看到夏桀暴虐、百姓受苦,才主动以尧舜之道说服汤,拯救天下——这不是为了个人富贵。
这句话与“割烹要汤”的传言形成对比。割烹是低贱手段,而“伐夏救民”是崇高使命。孟子通过引用《伊训》,把伊尹的定位从“厨师”拔高到“天命担当者”。

这个讹传,玷污了儒家品格:
“归洁其身而已矣”——圣人或出仕或隐居,没有固定模式,但有一条底线:保持自身的高洁。
伊尹“自任以天下之重”的使命感,成为儒家士人“以天下为己任”的精神源头。而“一介不以与人,一介不以取诸人”也被视为廉洁自持的最高典范。


回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2026-7-9 22:17:00 | 显示全部楼层
第九周 第五天
一、原文:
第八章
万章问曰:“或谓孔子于卫主痈疽,于齐主侍人瘠环,有诸乎?”
孟子曰:“否,不然也。好事者为之也。于卫主颜雠由。弥子之妻与子路之妻,兄弟也。弥子谓子路曰:‘孔子主我,卫卿可得也。’子路以告。孔子曰:‘有命。’孔子进以礼,退以义,得之不得曰‘有命’。而主痈疽与侍人瘠环,是无义无命也。孔子不悦于鲁卫,遭宋桓司马将要而杀之,微服而过宋。是时孔子当阨,主司城贞子,为陈侯周臣。吾闻观近臣,以其所为主;观远臣,以其所主。若孔子主痈疽与侍人瘠环,何以为孔子?”

第九章
万章问曰:“或曰:‘百里奚自鬻于秦养牲者,五羊之皮食牛,以要秦穆公。’信乎?”
孟子曰:“否,不然。好事者为之也。百里奚,虞人也。晋人以垂棘之璧与屈产之乘,假道于虞以伐虢。宫之奇谏,百里奚不谏。知虞公之不可谏而去之秦,年已七十矣。曾不知以食牛干秦穆公之为污也,可谓智乎?不可谏而不谏,可谓不智乎?知虞公之将亡而先去之,不可谓不智也。时举于秦,知穆公之可与有行也而相之,可谓不智乎?相秦而显其君于天下,可传于后世,不贤而能之乎?自鬻以成其君,乡党自好者不为,而谓贤者为之乎?”

二.正音查字
1. 痈疽、瘠环:都是国君身边受宠幸的近侍、宦官佞臣,名声卑下。
2. 阨:困厄,危难。
3.垂棘之璧、屈产之乘:晋国珍宝名马。
4. 自鬻:出卖自身。
5.司城贞子:宋国的贤大夫,正直之士。

三、翻译:
第八章
万章问道:“有人说,孔子在卫国寄居在宦官痈疽家里,在齐国寄居在近臣瘠环家中,有这回事吗?”
孟子说:“没有,不是这样的。这是喜欢造谣生事的人编造出来的。
孔子在卫国,是住在颜雠由的家中。弥子瑕的妻子和子路的妻子是姐妹。弥子瑕对子路说:‘孔子如果住到我家里,卫国卿相的官位就可以得到。’子路把这话告诉孔子。孔说:‘仕途得失自有天命。’
孔子依礼法出仕,依道义隐退,能不能做官,只归于天命。如果去投靠宦官痈疽、近臣瘠环,那就是不顾道义、不信天命了。
孔子在鲁国、卫国不得志,宋国的司马桓魋预备半路截杀他,孔子改换平民装束悄悄路过宋国。当时孔子处境困厄,寄居在司城贞子家中,做陈国国君周的臣子。
我听说:观察朝中近臣,看他所接待留宿的宾客;观察外来的远方臣子,看他所寄居投靠的主人。假如孔子真的投靠宦官痈疽、佞臣瘠环,那还称得上是孔子吗?”

第九章
万章问道:“有人说:百里奚把自己卖给秦国饲养牲畜的人,只换取五张羊皮,替人家喂牛,借此求取秦穆公的任用。这事是真的吗?”
孟子说:“不是这样,这是好事造谣的人编造的。百里奚是虞国之人。晋国拿垂棘的美玉和屈地出产的良马,向虞国借路去攻打虢国。宫之奇极力劝谏虞公,百里奚却不去劝谏。
他料到虞公听不进劝谏,于是离开虞国去往秦国,年纪已经七十岁了。他要是连靠喂牛卖身干谒秦穆公是卑污可耻的事都不懂,那能叫明智吗?
知道君主不可劝谏,便不去劝谏,这怎么能算不明智?预见虞国将要灭亡而早早脱身离去,不能说是不智。
后来被秦国举用,看准秦穆公能够施行王道,于是辅佐他为相,这难道不明智吗?
辅佐秦国,使君主名扬天下,功业流传后世,没有贤德能做到吗?
卖身屈辱自己来成全君主,乡里爱惜名节的普通人都不肯做,反倒说贤德的百里奚会去做吗?”

四、朗读
见微盘。

五、心得体会:
有所为有所不为
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|心农村工学论坛 ( 渝ICP备16002156号 )渝公网安备50011202505060号

GMT+8, 2026-8-18 00:01 , Processed in 0.131353 second(s), 12 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2023, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表