本帖最后由 陈慧Michelle 于 2020-11-3 21:22 编辑
第三天11月03日 原文: 其盗机也,天下莫能见,莫能知也。君子得之固躬,小人得之轻命。 查字: 其: “其”的字源解说我评站长的解说: [url=]1分[/url] [url=]2分[/url] [url=]3分[/url] [url=]4分[/url] [url=]5分[/url]
网友总评: 0分
“其”是“箕”的本字。其,简体甲骨文 是象形字,字形像有两个提手盛具 ,盛具由竹篾交错编织 而成,是“箕”的本字。简体金文 、简体篆文 承续简体甲骨文字形。繁体甲骨文 加“廾”写成会义字:  (竹制盛具) (廾,双手持举),表示手持簸箕,在风中扬去谷物的皮壳,三点指事符号 表示簸箕 上方飘飞的皮壳糠屑。繁体金文 误将繁体甲骨文字形中的“廾” 连写成“丌” 。有的繁体金文 误将本该写成“廾” 写成一横两点的 。繁体篆文 承续繁体金文字形。造字本义:名词,竹篾编织成的开口簸箕,是农家的轻便盛具,可用于舂谷时颠簸扬糠。隶化后楷书 将篆文字形中的竹框“ ” 、与“廾”字 上部的一横 所构成的 ,连写成 ,导致字形费解。当“其”的本义消失后,甲骨文再加“筐”另造“箕”代替。
附一 文言版《説文解字》:箕,簸也。从竹、 ,象形,下其丌也。 ,古文箕省。其,籀文箕。
附二 白话版《说文解字》:其,箕簸。字形采用“竹、 ”会义,象形,下部是箕脚丌。 ,古文的写法是“箕”省略“竹”。其,就是籀文写法的“箕”字。
盗:盗,甲骨文  (次,贪欲) (舟,过河越界),表示因贪越界劫掠。金文 加“水” 、加“火” ,并误将甲骨文字形中的“舟” 写成“皿” 。篆文 省去金文字形中的“火” ,将金文字形中的 简写成 ,将金文字形中的 写成 。造字本义:动词,出于贪欲,过河越界,劫物掠货。隶化后楷书 将篆文字形中的“水” 简写成“两点水” ;将篆文字形中的 写成 ;将篆文字形中的 写成 。
附一 文言版《説文解字》:盗,私利物也。从㳄,㳄,欲皿者。
附二 白话版《说文解字》:盗,偷偷地将好东西窃为已有。字形采用“㳄”作边旁。㳄,表示对他人的贵重器皿垂涎欲滴。
機:“幾”是“機”的本字。幾,金文  (丝,绳线、弓弦) (矢,箭只) (戈,武器),表示控制搭箭的弓弦的扣板。篆文 误将金文字形中的“矢” (箭)写成“人” 。当“幾”的“扣板”本义消失后,篆文 再加“木” 另造“機”代替,强调扣板的木质特征。造字本义:名词,弩弓上控制发射的扣板。隶化后楷书 将篆文字形中 的写成 ,将篆文字形中的 写成 。《汉字简化方案》用“机”合并简化“機”。 附一 文言版《説文解字》:機,主發謂之機。从木,幾聲。
附二 白话版《说文解字》:機,控制发射的扣板叫“機”。字形采用“木”作边旁,采用“幾”作声旁。
也:“它”与“虫”、“也”同源,都是“蛇”的本字,后分化。也,甲骨文 像头尖、身长的蛇。有的甲骨文 、 将蛇头 写成“箭号” 或棱形的“大头” 。金文 承续甲骨文字形。有的金文 将甲骨文字形 中的“大头”形状 变形成变“大腹” 。有的金文 则在蛇的“大腹”部位加一竖指事符号,表示蛇腹中的吞噬物,强调蛇腹神奇的弹性与消化能力,突出“蛇吞象”的特性。造字本义:动词,蛇性贪婪,无所不吞。篆文 在金文字形 的基础上大大变形,淡化了蛇腹形象。隶书 隐约还保留蛇头、蛇身的形象,有的隶书 变形后蛇形尽失。 附一 文言版《説文解字》:也,女陰也。象形。 ,秦刻石也字。
附二 白话版《说文解字》:也,女阴。象形。 ,是秦代刻石的“也”字。
天:天,甲骨文  (口,即“日”的简写,太阳) (大,成年人),表示人的头顶上方、日月星辰所在的太空。有的甲骨文 将“大” 写成“夫” 。有的甲骨文 用“上”代替“日”:  (上,与地相对的空间) (大,成年人),表示在人的头顶之上的太空。有的甲骨文 将“上” 和“大” 混写。金文 承续甲骨文字形。简体金文 将甲骨文字形中的“上” 简写成“一” 。篆文 承续金文字形。造字本义:名词,人类头顶上方的太空苍穹。隶书 将篆文字形中的“大” 写成 。 附一 文言版《説文解字》:天,顚也。至高無上,从一、大。
附二 白话版《说文解字》:天,头顶。至高无上,字形由“一、大”构成。
下:“下”是特殊指事字,字形由两横构成,顶端一横较长,底端的一横较短。古人用 代表混沌太初状态;用 (二,由两个“一”组成,两横一样长)代表从混沌太初中分化出来的、相并列的天与地。古人调整表示天与地、等长的两横 ,以短横方向表示朝天、或朝地的方向。甲骨文 将表示“天”的北端横线写得较短,表示天、或朝天的方向;甲骨文 将表示“地”的南端横线写成得较短,表示地、或朝地的方向。金文 承续甲骨文字形。金文 为区别于数目字“二”,在两横之间加一竖指事符号 ,以显示纵的方向。籀文 省去短横。篆文 承续金文字形。造字本义:名词,与天相对的地。隶书 承续金文字形。“上”的本义为天,“下”的本义为地。 附一 文言版《説文解字》: ,底也。指事。下,篆文 。
附二 白话版《说文解字》: ,底部。“下”是指事字。下,篆文写作“ ”。
莫:“莫”是“暮”的本字。莫,甲骨文  (两个“林”,林莽) (日,太阳),表示太阳下山,阳光隐没在丛林草野。简体甲骨文 将丛林 改成草丛“茻” 。金文 、篆文 承续甲骨文字形。造字本义:动词,太阳下山,阳光隐入丛林草野。隶化后楷书 误将篆文字形下端的“艸” (草丛)当作两只手而连写成“大” 。当“莫”的“太阳下山”本义消失后,隶书再加“日”另造“暮”代替。日在草上为“早”,日在草中为“莫”(暮),日在树下为“杳”。古人称日升而天地分明为“旦”,称日落而天地不分为“莫”(通“暮”)。 附一 文言版《説文解字》:莫,日且冥也。从日,在艸中。
附二 白话版《说文解字》:莫,太阳快下山。字形采用“日”作边旁,像太阳落在草丛中。
能:“能”是“熊”的本字。能,甲骨文 像大型动物,字形突出了它的大嘴和利爪 。造字本义:名词,体形庞大但善于爬树的熊。金文 突出了圆头、大口利齿 、利爪 的特征。有的金文 将 分离成四个字件。篆文 将金文字形 中的熊头和大嘴 写成“厶” 和“月” 。隶书将篆文字形中的 写成 ,将篆文字形中的 写成 。当“能”的熊本义消失后,篆文 再加“火”另造“熊”代替。 附一 文言版《説文解字》:能,熊屬。足似鹿。从肉,㠯聲。能獸堅中,故稱賢能;而彊壯,稱能傑也。凡能之屬皆从能。
附二 白话版《说文解字》:能,熊属。足形似鹿。字形采用“肉”作边旁,“㠯”作声旁。能(熊)是兽的中坚,因此称贤者为“能”;而强壮者,则称为“能杰”。所 有与能相关的字,都采用“能”作边旁。
见:見,甲骨文  (目,用眼看) (人,人类),表示人眼的动作。金文 承续甲骨文字形。篆文 将金文字形中的“人” 写成 。造字本义:动词,睁着眼睛看。隶书 将篆文字形中的“人” 写成 。《汉字简化方案》中的简体楷书“见” ,依据草书字形 ,局部简化。向前看为“见”,回头看为“艮”。 附一 文言版《説文解字》:見,視也。从儿,从目。凡見之屬皆从見。
附二 白话版《说文解字》:见,视,看。字形采用“儿、目”会义。所有与见相关的字,都采用“见”作边旁。
知:“知”是“智”的本字。矢,既是声旁也是形旁,表示箭,借代行猎、作战。知,甲骨文  (干,武器,借代行猎、作战) (口,谈论) (矢,武器,借代行猎、作战),表示谈论和传授行猎、作战的经验。在远古时代,弯弓使箭是成年人的基本常识和重要经验。金文 承续甲骨文字形。有的金文 省去“干” ,简化字形。篆文 承续金文字形。造字本义:动词,谈论和传授行猎、作战的经验。隶书 将篆文字形中的 写成 。当“知”的形容词含义“聪明、有战略”消失后,金文 再加“曰” (说,传授)另造“智”代替,强调谈论和传授经验。 附一 文言版《説文解字》:知,詞也。从口,从矢。
附二 白话版《说文解字》:知,表达了解、明白时的措词。字形采用“口、矢”会义。
君:“尹”是“君”的本字。君,甲骨文  (手执权杖) (口,命令),表示握权执政,管理事务。金文 将甲骨文字形中的手和权杖 连写成 。篆文 承续金文字形。造字本义:动词,发号施令,执政治国。隶书 将篆文字形中的 写成 。古人称开创缔枝为巢时代的首领为“帝”;称手持特大战斧的首领为“王”;称文治天下的智慧首领为“君”;称头戴金冠的至上王者为“皇”。 附一 文言版《説文解字》:君,尊也。从尹,發號,故从口。 ,古文像君坐形。
附二 白话版《说文解字》:君,天下至尊。字形采用“尹”作边旁,表示管理万千事务;因为发号施令,所以同时采用“口”作边旁。 ,这是古文的“君”字,像君 主端坐的样子。
子:子,甲骨文 像一幅幼儿的线描,画出了幼儿的脑袋 、头发 、两脚 。有的甲骨文 简化字形,像幼儿两脚被裹在襁褓里,露出脑袋 ,挥动两臂 。金文 承续甲骨文字形 。籀文 综合甲骨文 和甲骨文 的字形。有的籀文 像坐在凳子 上的小孩 ,挥动着两手 。造字本义:名词,包裹在襁褓中挥动两臂、尚不能独立的幼儿。隶书 淡化了篆文字形 中襁褓婴儿的两手形象。“私”即“厶” ,是头部朝下、尚未出生的神秘胎儿;“了” 是刚出生的、性别确然可辨的幼婴;“子” 是挥动两臂、两腿包裹在襁褓中、尚不能独立活动的幼儿;“大” 是顶天立地的成年人;“人” 是双手采摘或在地里忙活的劳动者。 附一 文言版《説文解字》:子,十一月,陽气動,萬物滋,人以爲偁。象形。凡子之屬皆从子。㜽,古文子,从巛,象髮也。 ,籀文子,囟有发,臂胫在几上也。
附二 白话版《说文解字》:“子”作边旁。㜽,这是古文写法的“子”字,字形采用“巛”作边旁,巛,像幼儿的头发。 ,这是籀文写法的“子”字,头顶有头发,手 臂与小腿都放在几案上。
得:得,甲骨文  (手,拾) (贝,最原始货币),表示拾贝。有的甲骨文 加“彳” (行进),表示古代中原人长途跋涉到湖海之滨寻觅和拾捡贝壳。金文 承续繁体甲骨文字形。籀文 承续简体甲骨文字形。有的篆文 加“彳” ,同时误将籀文字形中的的“贝” 写成“见” 。造字本义:动词,捡到贝壳,喜获财富。隶化后楷书 将篆文字形中的 写成 ,将篆文字形中的 写成 。远行拾获海贝为“得”;远行深山采集有所收获为“遂”。 附一 文言版《説文解字》:得,行有所得也。从彳,㝵聲。䙷,古文省彳。
附二 白话版《说文解字》:得,远行探索而有所获。字形采用“彳”作边旁,采用“㝵”作声旁。䙷,这是古文写法的“得”字,省略了“彳”。
之:之,甲骨文 是指事字,在“止” (脚)下面加一横指事符号 ,表示脚踏大地。造字本义:动词,足履平地,徒步前往。金文 、篆文 承续甲骨文字形。隶书 严重变形。楷书 承续隶书字形,“止”形消失。古汉字中的人称来源,体现了古人的自我中心意识:脸部的正中央为“自”(鼻子,第一人称),脸部的下边为“而”(颌须,第二人称),身体的最下端为“之”(脚板,第三人称);同样,威猛的武器为“我”(大戌,第一人称),而只用于短程集发的弓弩为“尔”(排箭,第二人称)。 附一 文言版《説文解字》:之,出也。象艸過屮,枝莖益大,有所之。一者,地也。凡之之屬皆从之。
附二 白话版《说文解字》:之,长出。像植物过了发芽的阶段,枝茎日益茁壮,有所扩张。字形底部的指事符号“一”,代表地面。所有与之相关的字,都采用“之” 作边旁。
固:古,既是声旁也是形旁,疑是篆文对金文字形 中的字形 的误写。固,金文  (盾甲) (束,缠绕、捆束),表示对盾甲进行某种加强。篆文 将金文字形中加强型的盾 写成“古” ;也就是说“古” 中的“十” 其实是“甲” ,“古” 中的“口” ,其实是捆束 。造字本义:动词,给盾甲捆扎或加层,使之牢不可破。隶书 承续篆文字形。 附一 文言版《説文解字》:固,四塞也。从囗,古聲。
附二 白话版《说文解字》:固,四周阻塞不易进出。字形采用“囗”作边旁,“古”作声旁。
躬:弓,既是声旁也是形旁,表示弯曲。躬,篆文  (身) (弓,弯曲),表示弯腰曲背。篆文异体字 用“吕” (脊椎)代替“弓” ,强调弯曲脊背。造字本义:动词,弯腰曲背。隶书 将篆文字形中的 写成 ,将篆文字形中的 写成 。古籍中“躬”与“躳”并用。 附一 文言版《説文解字》:躳,身也。从身,从呂。躬,躳或从弓。
附二 白话版《说文解字》:躳,身体。字形采用“身”作边旁,采用“呂”作声旁。躬,这是“躳”的异体字,采用“弓”作边旁。
小:“小”是“沙”的本字;“少”和“小”同源。小,甲骨文 是象形字,字形像三(众多)颗细微的沙粒。金文 突出沙粒形状 。有的金文 将中间的点 写成长竖 ,将左边的点 写成撇画 ,将右边的点 写成捺画 。篆文 承续金文字形。造字本义:名词,细微的沙粒。隶书 略有变形。当“小”的“沙粒”本义消失后,金文再加“水”另造“沙”代替,表示水边的细沙。 附一 文言版《説文解字》:小,物之微也。从八,丨見而分之。凡小之屬皆从小。
附二 白话版《说文解字》:小,物体细微的特征。字形采用“八”作边旁,“丨”现而加细分。所有与小相关的字,都采用“小”作边旁。
人:人,甲骨文 是象形字,字形像是垂臂直立的动物形象。金文 基本承续甲骨文字形。篆文 突出了弯腰垂臂、脸朝黄土背朝天的劳作形象,像是双手采摘或在地里忙活。造字本义:名词,躬身垂臂的劳作者,地球上唯一会创造文明符号、自觉进化的动物。隶书 变形较大,弯腰垂臂的形象完全消失。“私”即“厶” ,是头部朝下、尚未出生的神秘胎儿;“了” 是刚出生的、性别确然可辨的幼婴;“子” 是挥动两臂、两腿包裹在襁褓中、尚不能独立活动的幼儿;“大” 是顶天立地的成年人;“人” 是双手采摘或在地里忙活的劳动者。 附一 文言版《説文解字》:人,天地之性最貴者也。此籒文。象臂脛之形。凡人之屬皆从人。
附二 白话版《说文解字》:人,天地间品性最高贵的生物。这是籀文字形。字形像垂着手臂、挺着腿胫的形象。所有与人相关的字,都采用“人”作边旁。
轻:巠,既是声旁也是形旁,是“徑”的省略,表示便道、小道。輕,篆文  (車,战车) (巠,即“徑”,便道、小道),表示可以在小道上运转自如的小型战车。造字本义:形容词,战车负重少、运转自如。隶化后楷书 将篆文字形中的 写成 ,将篆文字形中的 写成 。《汉字简化方案》中简体楷书“轻” 依据类推简化规则,将正体楷书字形中的“車” 简化成“车” ,将正体楷书字形中的 简写成 。 附一 文言版《説文解字》:輕,輕車也。从車,巠聲。
附二 白话版《说文解字》:轻,轻型战车。字形采用“车”作边旁,采用“巠”作声旁。
命:“令”与“命”同源,后分化。令,甲骨文  (朝下的“口”) (人,等候指示的下级),表示上级指示下级。当“令”成为常规名词后,金文 再加“口” 另造“命”,代替“令”的本义动词功能,强调“开口发令”。篆文 承续金文字形。造字本义:动词,上级向下级开口发话,作出权威性指示。隶书 误将篆文字形中的“人” 写成“单耳旁”的“卩” 。 附一 文言版《説文解字》:命,使也。从口,从令。
附二 白话版《说文解字》:命,使令。字形采用“口、令”会义。
翻译: 字译:竹篾编织成的开口簸箕,是农家的轻便盛具,可用于春谷时颠簸扬糠;出于贪欲,过河越界,劫物掠货;弩弓上控制发射的扣板;蛇性贪婪,无所不吞。人类头顶上方的太空苍穹;与天相对的地;太阳下山,阳光隐入丛林草野;体形庞大但善于爬树的熊;睁着眼睛看;太阳下山,阳光隐入丛林草野;体形庞大但善于爬树的熊;谈论和传授行猎、作战的经验。发号施令,执政治国;包裹在襁褓中挥动两臂、尚不能独立的幼儿;捡到贝壳,喜获财富;足履平地,徒步前往;给盾甲捆扎或加层,使之牢不可破;弯腰曲背;细微的沙粒;躬身垂臂的劳作者,地球上唯一会创造文明符号、自觉进化的动物;捡到贝壳,喜获财富;足履平地,徒步前往;战车负重少、运转自如;上级向下级开口发话,作出权威性指示。 意译:三盗的时机,不是天下人能所见所知的。君子得天道,施天时运万物所以可保身;小人得之,不能运化万物,所以轻命。 心得: 景形维贤,克念作圣。 |