|
第十三周第六天(8.7) 一、原文 尽心下 第6节: 孟子曰:“舜之饭糗茹草也,若将终身焉;及其为天子也,被袗衣,鼓琴,二女果,若固有之。” 第7节: 孟子曰:“吾今而后知杀人亲之重也:杀人之父,人亦杀其父;杀人之兄,人亦杀其兄。然则非自杀之也,一间耳。” 第8节: 孟子曰:“古之为关也,将以御暴;今之为关也,将以为暴。” 第9节: 孟子曰:“身不行道,不行于妻子;使人不以道,不能行于妻子。” 第10节: 孟子曰:“周于利者,凶年不能杀;周于德者,邪世不能乱。”
二、查字正音 1、糗qiǔ:造字本义:名词,因存放时间过长而发馊变味的干粮。白话版《说文解字》:糗,熬制的米麦干粮。字形采用“米”作边旁,采用“臭”作声旁。 2、袗zhěn:造字本义:名词,只在特殊典礼场合穿着的珍贵礼服。 3、间jiàn:造字本义:动词,阳光穿过木门窄细的缝隙。名词:缝隙,空隙,距离。 4、御yù:造字本义:动词,驯服马匹,握缰骑行。动词:牵制,阻止,抵抗。 5、周:造字本义:名词,封地而建、筑墙划界的围墙。白话版《说文解字》:周,密闭。字形采用“用、口”会义。副词:详尽地,彻底地;全面地,普遍地。
三、翻译 尽心下 第6节: 孟子说:“舜当年啃干粮、吃野菜的时候,安然自得,好像注定要一辈子过清贫生活;等到他做了天子,身穿华美礼服,弹着琴,尧的两位女儿在身旁侍奉,他也从容淡然,仿佛这些富贵本来就该归他所有。” 第7节: 孟子说:“我如今才明白,残害他人至亲的祸患有多深重:你杀别人的父亲,别人就会报复杀死你的父亲;你杀别人的兄长,别人也会报复杀死你的兄长。这么看来,虽然不是你亲手杀害自己的父兄,但二者相差不过一线,几乎等同亲手自害亲人。” 第8节: 孟子说:“上古圣王设立关卡,是用来抵御奸盗暴乱,守护百姓安宁;如今各国设立关卡,反倒用来施行暴政,盘剥来往行人。” 第9节: 孟子说:“自己如果不依道而行,妻子儿女也不会依道而行;役使人如果不合乎道,就连妻子儿女也役使不动。” 第10节: 孟子说:“财物储备充足丰厚的人,遇上饥荒灾年也不会陷入绝境;德行修养深厚完备的人,身处乱世浊世,内心也不会迷失动摇。”
四、阅读心得 1、贫贱不能移,富贵不能淫。 2、伤人亲等于自毁家门;爱惜自己的亲人,便该同理体恤别人的亲人。 3、齐家先端正自身。
五、朗读 已上传微盘。
|