|
第十四周第二天(8.10) 一、原文 尽心下 第21节: 孟子谓高子曰:“山径之蹊间,介然用之而成路;为间不用,则茅塞之矣。今茅塞子之心矣。” 第22节: 高子曰:“禹之声,尚文王之声。” 孟子曰:“何以言之?” 曰:“以追蠡。” 曰:“是奚足哉?城门之轨,两马之力与?” 第23节: 齐饥。陈臻曰:“国人皆以夫子将复为发棠,殆不可复。” 孟子曰:“是为冯妇也。晋人有冯妇者,善搏虎,卒为善士。则之野,有众逐虎。虎负嵎,莫之敢撄。望见冯妇,趋而迎之。冯妇攘臂下车。众皆悦之,其为士者笑之。” 第24节: 孟子曰:“口之于味也,目之于色也,耳之于声也,鼻之于臭也,四肢之于安佚也,性也,有命焉,君子不谓性也。仁之于父子也,义之于君臣也,礼之于宾主也,知之于贤者也,圣人之于天道也,命也,有性焉,君子不谓命也。” 第25节: 浩生不害问曰:“乐正子何人也?” 孟子曰:“善人也,信人也。” “何谓善?何谓信?” 曰:“可欲之谓善,有诸己之谓信,充实之谓美,充实而有光辉之谓大,大而化之之谓圣,圣而不可知之之谓神。乐正子,二之中,四之下也。”
二、查字正音 1、蹊xī:造字本义:动词,为出其不意戏弄他人,而临时走一条隐蔽、歪邪的路径。古籍多以“蹊”代替“徯”。古籍常“蹊跷”并称,“蹊”与“跷”都是不正常的行走方式,借代引申为难以理解其动机的不正常行为,原因不明的怪异可疑现象——“蹊”是极力隐匿踪迹,走偏僻歪邪的路径;“跷”是极力自我暴露,脚踩高足道具,高调行走。名词:鲜为人知的偏僻小路。 2、间:①本义,动词:阳光穿过木门窄细的缝隙 jiàn。②动词:在空隙中夹杂、掺入、渗入 jiàn。③副词:隐蔽地,暗暗地,不公开地 jiàn。④动词:隔开,制造时空或心理距离 jiàn。⑤副词:保持一定时空距离地,时不时地,偶尔 jiàn 。⑥名词:缝隙,空隙,距离 jiàn。⑦名词:两个物理位置之内,一定范围之中 jiān。⑧名词:介于两个时段之内 jiān。⑨量词:表达建筑单元的数量 jiān。⑩名词:短暂的时段,计时单元 jiān。 3、蠡lǐ:造字本义:动词,虫子啃蛀经年老屋的椽子。 4、嵎yú:造字本义:名词,可以阻挡攻击、用于掩护的山岩角落。 5、撄yīng:推测造字本义:动词,干扰、打乱某种势力,或束缚、抑制某种势力。
三、翻译 尽心下 第21节: 孟子对高子说:“山坡上的小路很狭窄,一直走来走去便成了路;只要隔一阵没人走,就会被茅草堵塞。现在茅草堵塞了你的心了。” 第22节: 高子说:“大禹的音乐,胜过周文王的音乐。” 孟子问:“凭什么这么说?” 高子答道:“大禹传下的古钟,钟钮都磨损得快要断了。” 孟子说:“这哪里足以证明优劣?城门下深深的车辙,难道只是一两匹马踩出来的吗?(那是岁月长久、无数车马往来所致。禹钟磨损,只因年代久远,不能以此评判乐的高下。)” 第23节: 齐国发生饥荒。弟子陈臻说:“国都百姓都盼望先生再次劝谏齐王打开棠邑粮仓赈灾,只是恐怕不能再这样做了。” 孟子说:“再去劝谏,就成了冯妇。晋国有个冯妇,原本擅长打虎,后来改过,立志做和善士人,不再搏虎。一次他到郊外,众人正在追老虎,老虎背靠山险,没人敢上前。众人看见冯妇,连忙跑上前迎接。冯妇一时技痒,捋袖下车准备打虎。百姓全都欢喜,明理的士人却讥笑他。” 第24节: 孟子说:“口舌喜爱美味,眼睛喜爱美色,耳朵喜爱乐声,鼻子喜爱芳香,四肢贪图安逸,这些都是人天生的生理欲望,但能否如愿享有,受命运、客观条件限制,所以君子不把放纵欲望当作理所当然的本性。仁爱存于父子之间,道义存于君臣之间,礼敬存于宾主之间,智慧存于贤人身上,圣人体悟天道,能否圆满实现虽有机遇、时运的限制,但向善行德是人的内在本性,所以君子不会以‘命不由我’为借口,放弃践行仁义。” 第25节: 浩生不害问道:“乐正子是怎样的人?” 孟子说:“他是善人,也是信实之人。”浩生不害又问:“什么叫善?什么叫信?” 孟子答道:“让人发自内心愿意亲近喜爱,叫作善;善德真正存于自身、表里一致,叫作信;善德充盈完满无缺,叫作美;内心充盈善德,又向外散发光辉影响他人,叫作大;德行广大,能自然教化万物百姓,叫作圣;圣人德行圆融玄妙,常人难以完全体察,叫作神。乐正子只达到善、信两层境界,还达不到美、大、圣、神四重境界。”
四、阅读心得 1、修身不能半途松懈,日日精进、慎始慎终才能守住本心。 2、礼乐高下看内在德行、教化内涵,不能仅凭器物磨损、外在表象下结论。
五、朗读 已上传微盘。
|